Cela nous semble être une spirale qui sera difficile à arrêter pour ces familles démunies qui, je le rappelle, sont de plus en plus pauvres.
This seems to be a downward spiral that is difficult to stop for these less fortunate families, who, I would remind the House, are becoming even more impoverished.