Vertaling van "paul wells nous " (Frans → Engels) :

À cet égard, je trouve intéressant que vous nous ayez fourni un extrait du National Post où l'on trouve, juste à côté de la photo à laquelle vous faisiez allusion, un petit article de Paul Wells, et où l'on a pris un extrait de ce que j'ai dit pour établir une position par rapport à cela.
With this n mind, I find it interesting that you gave us an extract from the National Post where, just beside the photo that you were talking about, there is a short article by Paul Wells, where there is an extract from what I said to establish a position.

Dans cette perspective, Paul Wells nous a rappelé, dans un article publié le 12 novembre 2010, qu'en investissant dans l'éducation, on ferait augmenter les recettes fiscales totales de 3,5 milliards de dollars et diminuer les dépenses du gouvernement de 14,2 milliards de dollars, selon le Centre d'étude des niveaux de vie.
On that note, in an article by Paul Wells on November 12, 2010, he reminded us that by investing in education, according to the Centre for the Study of Living Standards, the total tax revenue would increase by $3.5 billion and government spending would decrease by $14.2 billion.

Nos recherches nous ont permis d'établir que c'est Paul Wells qui l'avait dit.
When we researched it, in fact it was Paul Wells who said it.

Nous avons réussi à trouver l'article du National Post de Paul Wells datant de 2003 dans lequel ce dernier parlait de la transmission d'un enregistrement à Al Jazira.
In fact we were able to find the National Post piece by Paul Wells from 2003 in which Paul Wells referred to a release of a tape to Al Jazeera.