Vertaling van "paul voulait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Pieuse Société des Filles de Saint Paul [ FSP | Filles de Saint Paul | Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul ]
Pious Society of the Daughters of St Paul [ DSP | Daughters of St Paul ]

prendre à Pierre pour donner à Paul [ décoiffer saint Pierre pour coiffer saint Paul | déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul | faire un trou pour en boucher un autre ]
rob Peter to pay Paul

est pris qui voulait prendre [ pris à son propre piège ]
hoist with one's own petard

appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul
Bragg-Paul pulsator

Le garçon qui ne voulait plus parler
The Boy Who Stopped Talking

Le garçon qui ne voulait plus parler
The boy who stopped talking

réaction de Paul, Bunnell et Davidsohn | réaction de Paul et Bunnell | réaction de Deicher-Hanganatiu
Davidsohn differential

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]
French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

paul jones
paul jones

réaction de Paul-Bunnel-Davidsohn
Paul-Bunnel-Davidsohn test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Lynne Yelich: Il y avait certaines modifications techniques que Paul voulait voir apporter.
Ms. Lynne Yelich: There were some technical things that Paul picked up on that he wanted changed.

Mme Lynne Yelich: Page 2, Paul voulait supprimer l'adverbe «plutôt» après «qui se présentent aux points d'entrée».
Ms. Lynne Yelich: On page 2, in the bottom paragraph he wanted “presenting at a port of entry”.

Le pauvre phoque avec qui sir Paul voulait se faire photographier ne semblait de toute évidence pas apprécier son expérience, car il a même tenté de mordre le couple.
The seal clearly did not want to play ball with Sir Paul and snapped at the couple.

Le très hon. Paul Martin (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, contrairement à l'opposition officielle, qui a dit à maintes reprises qu'elle ne voulait pas que le Parlement fasse son travail, qu'elle ne voulait pas voir avancer les travaux du gouvernement, le chef du NPD a toujours déclaré qu'il voulait que la Chambre fonctionne.
Right Hon. Paul Martin (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, unlike the official opposition who have said on countless occasions that it does not want to see Parliament working, that it does not want to see government business proceeding, the leader of the NDP has always stated that he wants to see the House work.

Je crois que c'est ce que Paul voulait dire lorsqu'il parlait de leadership (1050) Le président: Je tiens à laisser les témoins répondre à.En fait, je vois trois mains levées.
I think that's what Paul was talking about in terms of leadership (1050) The Chair: I do want to give our witnesses an opportunity to.In fact, I see three hands up there.