En 1999, Paul van Buitenen, fonctionnaire à la Commission, a mis en lumière ce phénomène dans son livre "Strijd voor Europa".
In 1999, the Commission official, Paul van Buitenen, gave us an insight into this practice in his book ‘Strijd voor Europa’ [The Fight for Europe].