Vertaling van "paul szabo propose " (Frans → Engels) :

Paul Szabo propose : Que Paul Dewar soit élu à la vice-présidence de ce comité.
Paul Szabo moved: That Paul Dewar be elected Vice-Chair of the committee.

Paul Szabo propose – Que le Comité suspende l’étude article par article du projet de loi C-25 jusqu’à ce qu’il ait reçu l’information demandée dans la lettre envoyée le 8 avril 2003 au directeur de l’accès à l’information, Bureau du Conseil privé, et/ou jusqu’à ce qu’il ait entendu les témoins nommés dans la motion de la réunion précédente.
Paul Szabo moved – That the Committee suspend Clause-by-Clause consideration of Bill C-25 pending the receipt of the information requested in the letter to the Director, Access to Information, Privy Council Office dated April 8, 2003, and/or hearing from the witnesses referred to in the motion of the previous meeting.

Paul Szabo propose le sous-amendement suivant, Que l’amendement soit modifié par adjonction, après « administrateurs généraux » des mots suivants : « et faire des recommandations aux administrateurs généraux».
Paul Szabo moved the following sub-amendment, That the amendment be amended by inserting the words “and may make recommendations to deputy heads” The question was put on the sub-amendment, it was agreed to.

Paul Szabo propose, Que le Comité s’ajourne maintenant.
Paul Szabo moved, That the Committee do now adjourn.

Paul Szabo propose, Que le projet de loi C-25, à l’article 12, soit modifié par substitution, à la ligne 6, page 117, de ce qui suit :
Paul Szabo moved, That Bill C-25, in Clause 12 be amended by replacing line 6 on page 117 with the following: