Traduction de «paul nathanson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pieuse Société des Filles de Saint Paul [ FSP | Filles de Saint Paul | Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul ]
Pious Society of the Daughters of St Paul [ DSP | Daughters of St Paul ]

prendre à Pierre pour donner à Paul [ décoiffer saint Pierre pour coiffer saint Paul | déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul | faire un trou pour en boucher un autre ]
rob Peter to pay Paul

appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul
Bragg-Paul pulsator

Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]
International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]

réaction de Paul, Bunnell et Davidsohn | réaction de Paul et Bunnell | réaction de Deicher-Hanganatiu
Davidsohn differential

Fondation Paul Finet
Paul Finet Foundation

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]
French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

coucou | fleur de coucou | fleur de printemps | herbe de saint Paul | herbe de saint Pierre | primevère
cowslip

paul jones
paul jones

réaction de Paul-Bunnel-Davidsohn
Paul-Bunnel-Davidsohn test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous le titre « Universitaires », il y aurait les noms de Alan Brudner de l'Université de Toronto, Fred DeCoste de l'Université de l'Alberta et Kathryn Young ou Paul Nathanson, de l'Université McGill—notre préférence va à Kathryn Young, mais elle pourrait être remplacée par Paul Nathanson—et Doug Farrow et David Novak.
Under “Academics” would be Alan Brudner of the University of Toronto, Fred DeCoste of the University of Alberta, and then one of Kathryn Young or Paul Nathanson of McGill—our preference is Kathryn Young and then the alternative is Paul Nathanson—and Doug Farrow and David Novak.

M. Paul Nathanson (À titre individuel)
Dr. Paul Nathanson (As Individual)

Sur l'avis de convocation que nous avons eu aujourd'hui, il est écrit: Pre Katherine K. Young et Dr Paul Nathanson, Université McGill.
[English] Dr. Paul Nathanson: The answer is, no, we don't.

En outre, les besoins et les désirs des adultes en tant d'individus passeraient avant ceux des enfants—l'idéal de l'interdépendance entre hommes et femmes pour le bien des enfants—et de la collectivité—l'idéal de l'interdépendance entre hommes et femmes pour le bien de l'ensemble de la société (0925) M. Paul Nathanson (À titre individuel): Le fardeau de la preuve appartient toujours à ceux qui s'écartent du statu quo en voulant, comme dans ce cas-ci, changer la définition du mariage.
In addition, this would amount to promoting the wants and needs of adults as individuals over the needs of both the children the ideal of interdependence between men and women for the sake of the children and the community the ideal of interdependence between men and women for the sake of society as a whole (0925) Dr. Paul Nathanson (As Individual): The burden of proof is always on those who depart from the status quo, in this case by changing the definition of marriage.

Nous accueillons aujourd'hui trois groupes : la Unitarian Church of Montreal, représentée par la révérende Meg Roberts et la révérende Kathy Sage, de Kingston; la Coalition de l'action pour la famille au Canada, représentée par Brian Rushfeldt, directeur exécutif; et l'Université McGill, représentée par Mme Katherine Young et M. Paul Nathanson.
We have today witnesses from three institutions: the Unitarian Church of Montreal, represented by Reverend Meg Roberts and Reverend Kathy Sage from Kingston; the Canada Family Action Coalition, represented by Brian Rushfeldt, the executive director; and McGill University, represented by Professor Katherine Young, and Dr. Paul Nathanson.