Vertaling van "paul muldoon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Pieuse Société des Filles de Saint Paul [ FSP | Filles de Saint Paul | Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul ]
Pious Society of the Daughters of St Paul [ DSP | Daughters of St Paul ]

prendre à Pierre pour donner à Paul [ décoiffer saint Pierre pour coiffer saint Paul | déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul | faire un trou pour en boucher un autre ]
rob Peter to pay Paul

appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul
Bragg-Paul pulsator

Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]
International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]

réaction de Paul, Bunnell et Davidsohn | réaction de Paul et Bunnell | réaction de Deicher-Hanganatiu
Davidsohn differential

Fondation Paul Finet
Paul Finet Foundation

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]
French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

coucou | fleur de coucou | fleur de printemps | herbe de saint Paul | herbe de saint Pierre | primevère
cowslip

paul jones
paul jones

réaction de Paul-Bunnel-Davidsohn
Paul-Bunnel-Davidsohn test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Paul Muldoon: Je m'appelle Paul Muldoon; je suis le directeur exécutif de l'Association canadienne du droit de l'environnement.
Mr. Paul Muldoon: I'm Paul Muldoon, executive director of the Canadian Environmental Law Association.

Témoins: De l’Association canadienne du droit de l'environnement: Paul Muldoon, Directeur exécutif.
Witnesses: From the Canadian Environmental Law Association: Paul Muldoon, Executive Director.

À la mi-mai, peu après que le gouvernement eut présenté ses derniers amendements à l'étape du rapport, aux Communes, le directeur exécutif de l'Association canadienne du droit de l'environnement, Paul Muldoon, a été interviewé à l'émission This Morning du réseau anglais de Radio-Canada.
In mid-May, soon after the government introduced its latest amendments at report stage in the Commons, Paul Muldoon, Executive Director of the Canadian Environmental Law Association, was interviewed on CBC's This Morning.

Dans un article récent du Globe and Mail, Paul Muldoon, de l'Association canadienne du droit de l'environnement, et Mark Winfield, de l'Institut canadien du droit et de la politique de l'environnement, écrivent ceci: On reconnaîtra à la réponse du gouvernement fédéral s'il prendra au sérieux ses responsabilités à l'égard des substances toxiques et des autres aspects de la protection de l'environnement.
In a recent article in the Globe and Mail Paul Muldoon of the Canadian Environmental Law Association and Mark Winfield of the Canadian Institute for Environmental Law and Policy said: The federal government's response will be a bell-wether indicator as to whether it will take its responsibilities regarding toxic substances and other aspects of environmental protection seriously.

Le comité a aussi recommandé que le bureau du commissaire soit institué au moyen d'un nouveau projet de loi distinct et non d'une simple modification à la Loi sur le vérificateur général (1150) Comme Paul Muldoon, qui a été membre du groupe de travail sur la Déclaration des droits de la personne de l'Ontario, l'a dit, une loi distincte est nécessaire parce que les rôles, les fonctions, le mandat, la portée et les pouvoirs doivent être tout à fait clairs pour le public, le gouvernement et les groupes touchés.
The committee also recommended that the office of commissioner be established by new and separate legislation, not just with an amendment to the Auditor General Act (1150 ) Paul Muldoon, former member of the task force on the Ontario bill of rights, stated separate legislation is necessary because the roles, functions, mandates, scope and powers must be crystal clear in the minds of the public, in the minds of government and in the minds of other affected constituencies.