Traduction de «paul martin concernant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Aller droit devant - Le Plan de Paul Martin pour atteindre nos buts
Moving Canada Forward: The Paul Martin Plan for Getting Things Done

Prix du Très honorable Paul Martin père
The Right Honourable Paul Martin Sr. Award

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr Roman Bayrock: Nous n'avons jamais reçu d'explication satisfaisante de la part de l'honorable Paul Martin concernant le seuil de cinq provinces qui a été retenu.
Dr. Roman Bayrock: We have never received a satisfactory reply on why the Honourable Paul Martin requires five.

C'est exactement comme les 5 p. 100 de Paul Martin concernant l'harmonisation de la TPS.
This is exactly like Paul Martin’s 5% in the GST harmonization debate.

Quels conseils donneriez-vous à Paul Martin concernant l'établissement des dépenses ainsi que les réductions d'impôt et de la dette, au lieu de corriger le déficit social et la dette humaine?
What advice would you give to Paul Martin as he commits expenditures, commits revenue to tax cuts and debt reduction, versus finally addressing the social deficit and the human debt?

En ce qui concerne le scandale des commandites, Paul Martin parle de toutes les mesures qu'il a prises.
When it comes to the sponsorship scandal, Paul Martin talks about all the action he has taken.

M. Pierre Pettigrew: Je voulais tout simplement remercier M. Day de me donner une excellente occasion de faire valoir un argument de mon collègue, Paul Martin, concernant les 100 milliards de dollars de réductions d'impôt au cours des années à venir, mesure qui va favoriser un climat propice à l'investissement et au commerce.
Mr. Pierre Pettigrew: Well, I just want to thank Mr. Day for this great opportunity to express a point for my colleague, Paul Martin, about the $100 billion tax decrease over the coming years that is going to help the business climate for investment and trade.