Traduction de «paul macklin remplace lynn myers » (Français → Anglais) :

Membres substituts presents : Nancy Karetak-Lindell remplace Peter Adams; Jeannot Castonguay remplace Roger Cuzner; Paul Macklin remplace Lynn Myers; Paddy Torsney remplace Guy St-Julien; Ted White remplace Dale Johnston; Joe Comartin remplace Yvon Godin (à 16 h 17). Autre député présent : Stan Keyes.
Acting Members present: Nancy Karetak-Lindell for Peter Adams; Jeannot Castonguay for Roger Cuzner; Paul Macklin for Lynn Myers; Paddy Torsney for Guy St-Julien; Ted White for Dale Johnston; Joe Comartin for Yvon Godin (at 4:17 p.m).

Représentant la Chambre des communes : Rob Anders, Robert Bouchard, Art Hanger, Derek Lee, Randy Kamp, Paul Macklin, CP., Lynn Myers, Tom Wappel et Judy Wasylycia-Leis (9).
Representing the House of Commons: Rob Anders, Robert Bouchard, Art Hanger, Derek Lee, Randy Kamp, Paul Macklin, P.C., Lynn Myers, Tom Wappel and Judy Wasylycia-Leis (9).

Membres substituts présents : John O’Reilly remplace Peter Adams; Bob Speller remplace Lynn Myers; Larry Bagnell remplace Guy St-Julien; Rick Casson remplace Dale Johnston; Michel Gauthier remplace Benoît Sauvageau; Dick Proctor remplace Yvon Godin.
Acting Members present: John O’Reilly for Peter Adams; Bob Speller for Lynn Myers; Larry Bagnell for Guy St-Julien; Rick Casson for Dale Johnston; Michel Gauthier for Benoît Sauvageau; Dick Proctor for Yvon Godin.

Marlene Jennings remplace Lynn Myers Patrick O'Brien remplace Ivan Grose Joe Peschisolido remplace Carole-Marie Allard
Marlene Jennings for Lynn Myers Patrick O'Brien for Ivan Grose Joe Peschisolido for Carole-Marie Allard

Représentant la Chambre des communes: Pierre Brien, Derek Lee, Paul Macklin et Lynn Myers (4).
Representing the House of Commons: Pierre Brien, Derek Lee, Paul Macklin, and Lynn Myers (4).