Vertaling van "paul gully nous " (Frans → Engels) :

Et nous accueillons également quelqu'un que nous avons déjà rencontré, le Dr Paul Gully, conseiller médical principal de Santé Canada.
We also have someone we have seen before, Dr. Paul Gully, Senior Medical Advisor at Health Canada.

À l'heure actuelle, nous avons un conseil des médecins hygiénistes en chef, et Paul Gully y représente le gouvernement fédéral.
Currently, we do have a council of chief public health officers, on which Paul Gully sits representing the federal government.

Ainsi que j'étais sur le point de le dire, nous avons la chance de pouvoir compter sur le Dr Paul Gully qui collabore avec nous à cette tâche très importante.
I was just going to say that we're very fortunate to have Dr. Paul Gully working with us on this important file.

Dr Paul Gully: Je ne connais pas les lois d'autres pays, mais comme nous mettons à jour notre loi à l'heure actuelle et que nous prenons en compte les modifications probablement apportées aux règlements sanitaires internationaux, je crois que nous serons parmi les premiers à avoir une législation moderne dans ce domaine. La présidente: Merci.
Dr. Paul Gully: I don't know the acts in other countries, but because we are updating our act right now and we're taking into account the probable revisions to the international health regulations, I believe we would be well in the forefront in terms of having modern legislation.

Pourriez-vous commenter cela? (0950) Dr Paul Gully: Nous faisons effectivement beaucoup d'efforts pour faire la promotion des aspects que nous jugeons positifs.
I was wondering if you could comment on that (0950) Dr. Paul Gully: We do make a great deal of effort to publicize what we think are the good things we do.