Vertaling van "paul forseth quand " (Frans → Engels) :

M. Paul Forseth: Quand les critiques disent que l'environnement souffre lorsque le milieu des affaires plie les choses à son bon plaisir, comment leur répondez-vous, particulièrement en rapport avec l'effort actuel?
Mr. Paul Forseth: When critics say the environment suffers when business has its way, how do you respond to that, especially related to the current effort?

Plusieurs des autres ne sont plus là (0940) M. Paul Forseth: Quand vous dites que ces gens-là ne sont plus là, c'est parce qu'ils ont démissionné?
A number of others are no longer there (0940) Mr. Paul Forseth: When you say they are no longer there, was it because they resigned?

M. Paul Forseth: Quand allons-nous savoir de quel ministre il s'agira?
Mr. Paul Forseth: When are we going to know which minister it's going to be?

M. Paul Forseth: Quand une information sort, qu'elle est connue depuis un certain temps, qu'elle fait les manchettes et qu'elle n'a reçu aucun démenti, on la considère comme valide.
Mr. Paul Forseth: What happens is that when something is out there, and it's out there for so long and becomes a big issue and is never corrected, it's then accepted as valid.

M. Paul Forseth: Quand vous avez démarré votre entreprise, étiez-vous une cliente de la SEE?
Mr. Paul Forseth: So in your start-up, were you ever a client of EDC?