Le sénateur Patterson : Je vais poser une question au grand chef au sujet des royautés versées pour les ressources naturelles parce que, comme je le disais, j'estime qu'elles sont appropriées et fondées.
Senator Patterson: I would like to ask the grand chief about the resource royalties piece, which I think is appropriate and adequate, as I mentioned.