Je m'appelle Dennis Patterson, je suisdu Nunavut, et c'est pour moi un plaisir de faire fonction de président intérimaire ce soir, en l'absence du président et de la vice-présidente.
Le sénateur Patterson : Je suis intrigué par vos commentaires sur l'avenir de la Réserve navale et vos hypothèses sur une possible collaboration avec les patrouilleurs océaniques dans l'Arctique.
Senator Patterson: Mr. Blakely, I am intrigued with your comments on the future of the naval reserve and your speculation on a possible role with the Arctic offshore patrol vessels.
M. Stewart-Patterson: Je suis au courant de cas où des cadres recrutés à l'étranger ont insisté pour maintenir une assurance-maladie mondiale en raison de leurs préoccupations relatives à certaines perceptions de la qualité des soins assurés dans le cadre du système de soins canadiens.
Mr. Stewart-Patterson: I am aware of cases where executives recruited from abroad have insisted on maintaining worldwide health insurance because there is a concern with the perceived quality of the Canadian public health care system.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
