9. réaffirme qu'il est nécessaire d'accroître la coopération avec les organismes chargés de la justice et des affaires intérieures dans les pays de la PEV, ainsi que la participation des organismes de la société civile (syndicats, organisations patronales, ONG et, en particulier, organisations qui œuvrent à la défense des droits de la femme); souligne qu'il est également important d'améliorer la coopération entre l'Union européenne et la société civile des pays de la PEV;
9. Reiterates the need to step up cooperation with the Justice and Home Affairs bodies of the ENP countries as well as participation by civil society organisations (trade unions, employers' organisations and NGOs, and especially organisations working in the field of the protection of women's rights); emphasises that it is also important to improve cooperation between the European Union and civil society in the ENP countries.