Traduction de «patriotisme passe aussi » (Français → Anglais) :

Est-ce que je pourrais me permettre de signaler qu'en ce qui me concerne, le respect du patriotisme passe aussi par le respect de la langue de ceux qui composent notre pays. Je ne peux m'empêcher de déplorer que dans le texte de la motion envoyé par courrier électronique, il y a tellement de fautes de français, que je m'en sens personnellement insulté.
Perhaps I could point out that I consider respect for patriotism is also expressed through respect for the language of those who make up our country and I can only deplore the fact that the text of the motion, which arrived by electronic mail, contained so many mistakes in the French as to insult me personally.

Pour que cela se passe dans la démocratie, l'information est utile, certes, mais il faut aussi une certaine attitude, notamment du patriotisme, de la transparence et de la coopération.
Not only does that require information, it also requires an attitude, an attitude of patriotism, of transparency and of working together, and to be democratic about it.