Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Écoles classées parmi les richesses du patrimoine

Traduction de «patrimoine figure parmi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les biens figurent parmi les éléments à porter à l'inventaire

property is inventory


Écoles classées parmi les richesses du patrimoine

Designated Heritage Schools
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L. considérant que le patrimoine figure parmi les quatre priorités du programme de travail de l'Union européenne en faveur de la culture pour la période 2015-2018, adopté par le Conseil le 25 novembre 2014;

L. whereas the Work Plan for Culture adopted by the Council on 25 November 2014 includes heritage as one of the four priorities for EU work on culture for the period 2015-2018;


L. considérant que le patrimoine figure parmi les quatre priorités du programme de travail de l'Union européenne en faveur de la culture pour la période 2015-2018, adopté par le Conseil le 25 novembre 2014;

L. whereas the Work Plan for Culture adopted by the Council on 25 November 2014 includes heritage as one of the four priorities for EU work on culture for the period 2015-2018;


L. considérant que le patrimoine figure parmi les quatre priorités du programme de travail de l'Union européenne en faveur de la culture pour la période 2015-2018, adopté par le Conseil le 25 novembre 2014;

L. whereas the Work Plan for Culture adopted by the Council on 25 November 2014 includes heritage as one of the four priorities for EU work on culture for the period 2015-2018;


26. déplore le rejet de la demande d'adhésion du Kosovo à l'UNESCO, due notamment à l'obstruction active de la Serbie, qui contredit son engagement à entretenir de bonnes relations de voisinage, mais aussi à l'absence d'unanimité parmi les États membres; salue l'adoption de la loi visant à protéger le patrimoine historique de Prizren et appelle de ses vœux sa mise en œuvre intégrale, tout en rappelant que ce patrimoine est menacé par les constructions illégales, qui se multiplient; se félicite de ce que plusieurs sites du patrimoine ...[+++]

26. Deplores the rejection of Kosovo’s application for UNESCO membership, due also to active obstruction by Serbia – contradicting its commitment to developing good‑neighbourly relations – but also due to a lack of unanimity among member states; welcomes the adoption of the law protecting the historical heritage of Prizren and calls for its full implementation, but points out, nonetheless, the threats posed to the city’s heritage by widespread illegal building; welcomes the fact that several Serb religious and cultural heritage sites regrettably destroyed in 2004 have been renovated, such as the Orthodox cathedral, and calls for continuing renovation of Serbian religious and cultural heritage; calls, in this connection, on the i ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. rappelle que le tourisme devrait être fondé sur des stratégies qui protègent et renforcent la diversité naturelle et culturelle tout en préservant les cultures locales, les traditions populaires, le patrimoine et l'environnement, et que la sauvegarde du patrimoine culturel matériel et immatériel devrait figurer parmi nos premières priorités;

4. Reiterates that tourism should be based on strategies that protect and strengthen both natural and cultural diversity and preserve and promote local cultures, popular traditions, heritage and environment, and that safeguarding tangible and intangible cultural heritage should be among our top priorities;


Parmi les sujets à l'ordre du jour figurent les activités entreprises par la Commission européenne pour contribuer à établir des synergies à long terme entre les sciences, la recherche, l'innovation et la culture au bénéfice du patrimoine culturel.

Among the topics to be discussed today are the actions taken by the European Commission in order to contribute to long-term synergies between science, research, innovation and culture for the benefit of cultural heritage.


Le QCGN appuie l'objectif du Plan d'action du gouvernement du Canada de réformer l'administration des programmes de subventions et de contributions et observe que le ministère du Patrimoine canadien figure parmi les six ministères d'avant-garde.

The QCGN supports the aim of the government action plan to reform the administration of grants and contribution programs, and it notes that Canadian Heritage is one of six vanguard departments.


Ce mandat vise les besoins des minorités linguistiques francophones et anglophones, mais il n'y est pas question des quelque 61 langues autochtones actuellement employées au Canada dont plusieurs figurent parmi les langues menacées qui sont énumérées par le Groupe de travail sur les langues et les cultures autochtones de Patrimoine canadien dans le rapport publié en juin 2005.

The mandate deals specifically with the particular needs of English and French linguistic minorities; however, it does not address the nearly 61 first nation languages currently used within Canada, including several that are listed as endangered, based upon the findings of the Heritage Canada task force report on aboriginal languages and cultures of June 2005.


Pareille étude pourrait être intéressante, d'autant plus que toute la question de patrimoine et d'héritage figure parmi les cinq priorités que mon bureau s'est données.

It could be an interesting study to do, especially since the whole question of heritage and legacy is one of my five priorities for the office.


La restauration particulièrement réussie de l'un des plus inestimables joyaux du patrimoine architectural, Matera, dans le sud de l'Italie - dont le site est occupé par l'homme depuis la préhistoire - figure parmi les lauréats d'un concours d'urbanisme organisé par la Commission européenne.

The spectacularly successful restoration of one of Europe's more priceless jewels of architectural heritage, Matera, in Southern Italy - occupied by man since pre-history - is among the winners in a planning award scheme organised by the European Commission.




D'autres ont cherché : patrimoine figure parmi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

patrimoine figure parmi ->

Date index: 2021-10-17
w