Le ministère du Patrimoine canadien coordonnera, de la part du gouvernement fédéral, la préparation du rapport par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
The Department of Canadian Heritage will coordinate, on behalf of the federal government, the preparation of the report by federal, provincial and territorial governments.