Traduction de «patinage en groupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

patinage en groupe
group skating

crapaud de patinage | empreinte de patinage
engine burn | wheel-slip marks

avertisseur de patinage | ronfleur de patinage
wheel slip buzzer

patinage
Skating (qualifier value)

Championnats nationaux juniors BMO Groupe financier - Patinage Canada
BMO Financial Group Junior National Skating Championships

Groupe de patinage artistique des Six-Nations
Six Nations Figure Skating Group

patinage artistique en simple | patinage artistique individuel | patinage artistique en solo | patinage individuel | patinage en simple | patinage en solo
singles figure skating | single figure skating | singles skating | single skating | solo skating

Fédération internationale de patinage | ISU [Abbr.]
International Skating Union | ISU [Abbr.]

groupe ethnique
Ethnic category

Shigella boydii (groupe C)
Shigella boydii (group C)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que certains joueront ensuite au hockey, à la ringuette ou se joindront au groupe de mon collègue lan Moss, à Patinage de vitesse Canada, beaucoup d'autres apprendront à patiner pour le plaisir.
While some will go on to play hockey and ringette or join my colleague Ian Moss' group at Speed Skating Canada, many others will learn to skate for fun and to know the joy of skating.

Revenu Canada lui a imposé rétroactivement une cotisation parce qu'elle n'a pas exigé à des clubs de sport amateur et à des groupes de patinage artistique la TPS sur la location de la glace.
Revenue Canada assessed it retroactively for not charging amateur sports clubs and figure skating groups the GST on ice rent.

L'hon. Paul DeVillers (Simcoe-Nord, Lib.): Monsieur le Président, je félicite les médaillés d'or des championnats nationaux juniors de BMO Groupe financier Patinage Canada, qui ont eu lieu récemment à Ottawa.
Hon. Paul DeVillers (Simcoe North, Lib.): Mr. Speaker, it is my honour to congratulate the gold medal winners of the Bank of Montreal Skate Canada Junior Nationals held recently in Ottawa.

Connaissant la nature du sport et connaissant la façon dont les choses évoluent, imaginons un groupe de patinage de vitesse de Baie-Comeau qui désire être l'hôte d'une compétition importante.
Just knowing the nature of sport and knowing how things evolve, we have a speed skating group from Baie-Comeau that wants to host a major event.

Je ne peux que supposer que l'honorable sénateur s'oppose à la subvention aux groupes concernés, qu'il s'agisse d'une troupe de danse, de patinage artistique ou de théâtre ou d'un groupe artistique.
I can only assume that the honourable senator is opposed to the ultimate grant to the group, be it a dance, figure skating, art or theatre group.