Vertaling van "patin droit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

patin droit [ patin du côté droit ]
right runner

Chute impliquant des patins à glace, des skis, des patins à roulettes ou une planche à roulettes
Fall involving ice-skates, skis, roller-skates or skateboards

opérateur de presse à patins [ opératrice de presse à patins | conducteur de presse à patins | conductrice de presse à patins ]
skate press operator

patin de hockey | patin de hockey sur glace | patin
hockey skate | ice hockey skate

patin de courte piste | patin courte piste | patin de vitesse sur piste courte
short track skate | short track speed skate

patin à roues alignées [ patin aligné ]
in-line skate [ inline skate | rollerblade | roller blade | roller-blade | Rollerblade ]

patin à glace | patin | patin à lame
ice skate | skate

patin de serrage d'électrode | patin d'électrode
contact pad | electrode contact pad

Angle:droit du côlon | gauche du côlon
Hepatic flexure Splenic flexure

Angle droit du côlon
Hepatic flexure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'allègement des droits de douane permettra aussi de garder le prix des patins, de l'équipement de hockey, des skis et des autres pièces d'équipement nécessaires à la pratique d'une activité physique à un bas niveau.
Tariff reductions will also keep prices low on ice skates, hockey equipment, skis and other equipment to promote physical fitness.

Par exemple, si j'investis dans des patins de hockey et des jambières pour un de mes fils, j'ai droit à une réduction de 15 p. 100 sur un crédit d'impôt de 500 $.
For example, if I were to invest in hockey skates and pads for one of our sons, I would be entitled to a 15-per-cent reduction on a $500 tax credit.

Par exemple, le Canada ne fabrique pas de quantités substantielles de patins à roues alignées, mais les droits sur ces produits sont de 18 p. 100 comparativement à 0 % aux États-Unis, de sorte qu'un détaillant qui importe ces produits au Québec, en Ontario, en Alberta, en Colombie-Britannique, peu importe, doit acquitter des droits de 18 p. 100 comparativement à son concurrent américain.
For example, Canada does not manufacture any substantial amount of single in-line skates, but the duty on these products is 18% compared with a rate of 0% when these goods enter the U.S., meaning that a retailer importing these products into Quebec, Ontario, Alberta, B.C.—regardless—would import them at an 18% duty versus his or her competitor in the United States.

Le droit supplémentaire s'ajoute au droit de douane en vigueur; à titre d'exemple, les droits de douane frappant des produits spécifiques tels que certains types de miel, les tourteaux, les patins à roulettes et les bougies s'établissent désormais comme suit:
The additional duty is to be added on top of the current customs duty; for example, the customs duties on specific products such as certain types of honey, oil cakes, skates and candles will change as follows:

Vous avez utilisé l'exemple de droits de 18 p. 100 sur les patins et les chaussures de sport et vous avez ajouté que la suppression de ces droits ne se traduirait pas forcément par une réduction du prix de 18 p. 100 pour le consommateur.
You used an example of the 18 per cent duty on skates and athletic shoes, and then you commented that the removal of this duty does not obviously translate into an 18 per cent reduction in price to the consumer.