Vertaling van "patiemment assis tout " (Frans → Engels) :

M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Monsieur le Président, je ne vais pas obtenir ma pleine période de 20 minutes alors qu'il ne reste plus que dix minutes, mais si possible, je voudrais partager le peu de temps qui me reste avec mon collègue de Dauphin—Swan River qui est resté patiemment assis, tout comme moi.
I do not know. Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, I am not going to get my full 20 minutes with only 10 minutes left, but if possible I would like to split what little time I have with my colleague from Dauphin Swan River who has been sitting here patiently, as have I. Therefore I am going to take as little time as possible.

Monsieur le Président, je suis resté assis patiemment toute la journée à écouter les néo-démocrates faire de l'obstruction à ce projet de loi.
Mr. Speaker, I have sat here patiently all day listening to the NDP filibuster on this bill.