Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASC en attente passive
ASI en attente passive
Adaptativité passive
Affichage à matrice passive
Asthénique
Butée
Butée des sols
Butée des terres
Complaisance passive
Compliance passive
Congestion pulmonaire
Contrainte de butée
Dispositif d'affichage à matrice passive
Excentrique
Fonctionnaire de rang élevé
Fonctionnaire des cadres supérieurs
Fonctionnaire supérieur
Haut fonctionnaire
Immature
Inadéquate
Narcissique
Onduleur en attente
Onduleur en attente passive
Passive
Passive-agressive
Personnalité de type haltlose
Personnalité à conduite d'échec
Poussée passive
Pression passive
Pression passive des terres
Psycho-névrotique
Souplesse passive
Système d'alimentation sans coupure en attente passive
Télédétection en hyperfréquences passives
Télédétection hyperfréquence passive
Télédétection par hyperfréquences passives
Télédétection passive
Télédétection passive dans le domaine micro-onde
Télédétection passive par hyperfréquences
Télédétection à hyperfréquences passives
écran à matrice passive
étiquette RFID passive
étiquette passive
étiquette passive d'identification par radiofréquence
étiquette passive radiofréquence

Vertaling van "passive des fonctionnaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la respon ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating


télédétection en hyperfréquences passives [ télédétection hyperfréquence passive | télédétection passive | télédétection passive par hyperfréquences | télédétection à hyperfréquences passives | télédétection par hyperfréquences passives | télédétection passive dans le domaine micro-onde ]

passive microwave remote sensing [ passive micro-wave remote sensing | passive remote sensing ]


système d'alimentation sans coupure en attente passive | système d'alimentation sans interruption en attente passive | ASC en attente passive | ASI en attente passive | onduleur en attente passive | onduleur en attente

standby uninterruptible power supply | standby UPS | passive standby UPS | offline UPS | off-line UPS | standby power system | SPS


fonctionnaire de rang élevé | fonctionnaire des cadres supérieurs | fonctionnaire supérieur | haut fonctionnaire

high official | senior officer | senior official


compliance passive | complaisance passive | adaptativité passive | souplesse passive

passive compliance | passive accommodation


étiquette passive d'identification par radiofréquence | étiquette passive radiofréquence | étiquette RFID passive | étiquette passive

passive radio frequency identification tag | passive RFID tag | passive tag


dispositif d'affichage à matrice passive [ affichage à matrice passive | écran à matrice passive ]

passive matrix display device [ passive matrix display | passive matrix panel | passive matrix screen | passive matrix LCD ]


pression passive des terres [ pression passive | poussée passive | butée | butée des sols | butée des terres | contrainte de butée ]

passive earth pressure [ passive resistance | passive pressure of soil | passive resistance of soil ]


Congestion pulmonaire (passive) Œdème pulmonaire aigu

Acute oedema of lung Pulmonary congestion (passive)


Personnalité:de type haltlose | excentrique | immature | narcissique | passive-agressive | psycho-névrotique

Personality (disorder):eccentric | haltlose type | immature | narcissistic | passive-aggressive | psychoneurotic
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la corruption active et passive dans le secteur privé, telle que prévue à l'article 2 de la décision-cadre 2003/568/JAI, ainsi que la corruption active et passive impliquant des fonctionnaires des institutions de l'Union ou des États membres prévue aux articles 2 et 3, respectivement, de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires;

active and passive corruption in the private sector, as provided for in Article 2 of Framework Decision 2003/568/JHA, as well as active and passive corruption involving officials of institutions of the Union or of the Member States, as provided for in Articles 2 and 3 respectively of the Convention on the fight against corruption involving officials;


La Commission prévient et combat la corruption de diverses manières, notamment en continuant de promouvoir une législation pénalisant la corruption active et passive de fonctionnaires, en approfondissant l'analyse de ce phénomène par le biais d'études et d'outils d'enquête comme l'Eurobaromètre, en finançant des initatives publiques et privées contre la corruption, et en soutenant les autorités nationales dans leur luttre contre la corruption grâce à la prévention, à la dissuasion et au renforcement de la législation.

The Commission prevents and combats corruption inter alia by continuing promoting legislation criminalising active and passive corruption of officials, by deepening the analysis of the phenomenon via studies and survey tools like the Eurobarometer, by funding public as well as non-governmental initiatives against corruption and by assisting the national authorities in their fight against corruption by prevention, deterrence and strengthening of legislation.


2. déplore que la criminalisation de la corruption passive des fonctionnaires publics internationaux, le financement illégal des partis politiques et le contrôle efficace de la Convention ne soient pas traités suffisamment dans le projet de convention de l'Organisation des Nations unies et invite dès lors les États membres, les pays en voie d'adhésion et la Commission à faire des déclarations claires lors de la Conférence de signature de l'ONU à Merida (Mexique – 9-11 décembre 2003) de manière telle que la question de l'inclusion de ces points puisse être examinée par la future conférence des États parties à la Convention;

2. Deplores the fact that criminalisation of passive bribery of international public officials, illegal funding of political parties and effective monitoring of the Convention are not sufficiently covered by the draft UN Convention, and calls therefore on the Member States, the candidate countries and the Commission to make clear statements at the conference organised for the signing of the UN Convention in Mérida (Mexico) from 9-11 December 2003, allowing for the inclusion of these issues to be considered by the future Conference of States Parties to the Convention;


J'espère que les députés du parti ministériel, qui restent impassibles et se cachent derrière des questions de procédure alors que les entreprises établies dans leur circonscription et leur province sont vouées à disparaître à cause du régime fiscal, vont sérieusement étudier la question et ne laisseront pas passivement les fonctionnaires du ministère des Finances décider de la politique d'intérêt public à adopter.

I'm hopeful that the government members opposite, who just sort of sit here blithely and hide under procedure when industries in their own constituencies and provinces are dying because of this tax regime, will seriously take this up and won't just passively let the bureaucrats of the finance department decide what is good public policy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres sont tenus de sanctionner la corruption passive et la corruption active des fonctionnaires, qu'il s'agisse de l'un de leurs fonctionnaires, d'un fonctionnaire d'un autre État membre ou d'un fonctionnaire communautaire.

The Member States undertake to make both the payment of bribes to an official and corruption criminal offences, regardless of whether one of their own officials, an official of another Member State or an EU official is involved.


(b) l'extension de la teneur du dernier paragraphe de l'article premier à la corruption active (seule est visée la corruption passive du fonctionnaire d'un autre État membre);

(b) extension of the scope of the last paragraph in Article 2 to include active corruption (the paragraph only covers passive corruption - corruptibility - of an official of another Member State);


Il souligne les raisons qui sous-tendent l'établissement de cette Convention et contient des commentaires détaillés sur les quinze articles de celle-ci, des définitions de la notion de fonctionnaires de la Communauté et des Etats membres, de la corruption active et passive et de responsabilité pénale des chefs d'entreprise, à l'entrée en vigueur, en passant par les règles de compétence, l'extradition et les poursuites, le rôle de la Cour de justice, etc.

It outlines the reasons for the establishment of this Convention and contains detailed comments on the 15 articles of the Convention, ranging from the definitions of Community and Member State officials, passive and active corruption, criminal liability of heads of businesses to rules concerning jurisdiction, extradition and prosecution, role of the Court of Justice, entry into force etc.


Il prévoit ensuite une définition de la corruption passive (le fait pour un fonctionnaire de se laisser corrompre) et de la corruption active (le fait pour une personne de corrompre un fonctionnaire).

It then defines passive corruption (where an official allows himself to be corrupted) and active corruption (where somebody corrupts an official).


Son champ d'application va dès lors au-delà du premier Protocole à la Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes qui concerne la lutte contre la corruption active ou passive impliquant des fonctionnaires communautaires ou nationaux ou des membres des institutions communautaires et portant atteint aux intérêts financiers des Communautés.

Its scope therefore goes beyond the first Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests which is designed to combat active or passive corruption on the part of Community or national officials or members of the Community institutions and affecting the financial interests of the Communities.


Le projet de Convention, tel qu'établi par la Présidence italienne, couvre la lutte contre la corruption active et passive impliquant des fonctionnaires communautaires ou nationaux ou des membres des Institutions européennes, ce qui va au-delà du champ d'application du projet de protocole qui concerne seulement les actes de corruption qui portent atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes.

The draft Convention, as drawn up by the Italian Presidency, covers the fight against active and passive corruption involving Community and national officials and the members of Community institutions and goes further than the draft protocol, which covers only acts of corruption that affect the European Communities' financial interests.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

passive des fonctionnaires ->

Date index: 2022-07-05
w