Traduction de «passif éventuel additionnel pour tous les canadiens pouvant atteindre 200 milliards » (Français → Anglais) :

De plus, les milliards de dollars que les Canadiens confient chaque année au ministère des Affaires indiennes forment maintenant un passif éventuel additionnel pour tous les Canadiens pouvant atteindre 200 milliards de dollars.
In addition, the billions of dollars that Canadians commit to Indian affairs every year is now leading to an additional contingent liability to all Canadians of up to a possible $200 billion.