Vertaling van "passeports donnera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Qui donnera les soins? Les incidences du virage ambulatoire et des mesures d'économie sociale sur les femmes du Québec [ Qui donnera les soins? ]
Who Will be Responsible for Providing Care? The Impact of the Shift to Ambulatory Care and of Social Economy Policies on Quebec Women [ Who Will be Responsible for providing Care? ]

Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques | Accord nordique sur le contrôle des passeports | accord nordique sur les passeports | Convention nordique sur le contrôle des passeports
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Nordic Passport Agreement

passeport européen [ union des passeports ]
European passport [ passport union ]

tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notation
rating shopping | credit rating shopping

viser un passeport [ endosser un passeport | barrer un passeport ]
endorse a passport

passeport de 48 pages [ passeport régulier de 48 pages | passeport pour grand voyageur ]
48-page passport [ 48-page regular passport | frequent traveller passport ]

passeport commun | passeport familial
family passport | joint passport

document remplaçant le passeport | document tenant lieu de passeport
document in lieu of passport | document replacing passport | passport substitute

passeport
passport

passeport électronique | e-passeport
electronic passport | e-passport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, un passeport européen donnera la possibilité aux fonds d'entrepreneuriat social de lever des fonds dans l'ensemble de l'UE.
For example, a European passport would ensure that social entrepreneurship funds could raise funds across Europe.

La directive donnera également un passeport européen aux personnes qui fournissent certains services particuliers liés à l'assurance comme les expertises en sinistres.
The Directive will also give a European passport to those providing specific services linked to insurance, such as claims assessments.

Le rapport du FMI note également que, même si le système de passeports donnera lieu à une rationalisation plus poussée du régime de réglementation des valeurs mobilières à l'avantage de ses participants, il ne corrigera pas les inefficacités liées aux coûts, aux retards dans l'élaboration de politiques et à la fragmentation dans l'application de la loi.
The IMF report also notes that although the passport system of securities regulation will further rationalize the regulatory system for its participants, it will not address the inefficiencies related to costs, delayed policy development and fragmented enforcement.

Il leur donnera l’accès au marché intérieur de l’Union grâce à un passeport intra-européen pour gérer et commercialiser leurs produits.
It will give them access to the Union’s internal market by means of an intra-European passport to manage and market their products.

Celle-ci donnera aux entreprises d'investissement un «passeport» qui leur permettra de travailler légalement dans toute l'Union sans devoir accomplir des formalités administratives sans fin.
This Directive will give investment firms a "passport" to work legally anywhere in the EU without being assailed by the red tape brigade.

La directive proposée donnera aux entreprises d'investissement un véritable «passeport unique» qui leur permettra d'opérer dans toute l'Union sur la base de l'agrément délivré par leur État membre d'origine.
The proposed Directive will give investment firms an effective "single passport", which would allow them to operate throughout the EU on the basis of authorisation in their home Member State.

Cela lui donnera un passeport, pas uniquement pour les quinze, mais pour les 25 États membres et pour un marché de plus de 400 millions de personnes.
That will give a passport not just to 15 Member States but to 25 and a market of more than 400 million people.