Vertaling van "passe en iran " (Frans → Engels) :

passe de la poitrine [ passe au niveau de la poitrine | passe à deux mains au niveau de la poitrine | passe à deux mains de la poitrine | passe à deux mains à hauteur de poitrine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chest pass [ two-hand chest pass | two-handed chest pass ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à bras roulé | passe cuiller | passe en balancier | passe en crochet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hook pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à rebond | passe à terre | passe avec rebond

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bounce pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je n'arrive cependant pas à comprendre comment le député peut trouver moins inquiétants que ce qui se passe en Iran les agissements du Honduras, où, selon les Nations Unies, les violations des droits de la personne, les meurtres, les disparitions, les évictions forcées et la violence sont monnaie courante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

Each country is unique; sometimes they are unique in degrees. However, when there is a country like Honduras, which the United Nations has stated engages in widespread human rights violations, including killings, disappearances, forced evictions and sexual violence, I fail to see how that is less upsetting to the hon. member than what is happening in Iran.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-28]

Je crois que des pays clés ont l'attention de l'Iran, et le Canada pourrait travailler de façon bilatérale avec eux en leur disant « Vous savez ce qui se passe en Iran; vous n'approuveriez pas ce genre de choses dans votre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

I think there are key countries that have Iran's ear, that Canada could work bilaterally with those countries and say to them, “Look, you know what's going on in Iran; this is not the kind of thing you would support in your country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

Mon collègue, l'honorable Irwin Cotler, a décrit ce qui se passe en Iran comme « une vague d'exécutions ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

My colleague, the Honourable Irwin Cotler, has described Iran as being on " an execution binge" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-13]

Ce qu’il se passe en Iran depuis plusieurs années est parfaitement inacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

What has been going on for years in Iran is something which is absolutely unacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne le chahut au sujet de l’Iran − et M. Cohn-Bendit y a déjà répondu − je voudrais mentionner une fois de plus ce qui s’est passé en Iran à l’époque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

With regard to the heckling concerning Iran – and Mr Cohn-Bendit has already responded to that – I would like to mention once again what happened in Iran at that time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

En effet, pas un seul animal ne se serait rendu coupable de ce qui se passe en Iran, de ce qui s’y est passé et s’y passera encore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Indeed, no animal would ever do what is happening, what has already happened and what is yet to happen in Iran.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Une réaction à ce qui se passe en Iran aujourd’hui constitue l’un des plus grands tests de l’efficacité de notre monde occidental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

Reacting to what is happening in Iran today is one of the greatest tests of the effectiveness of our western world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

Si ce n'était de Twitter, nous n'aurions pas accès à ce qui se passe en Iran et les habitants de l'Iran n'auraient pas accès à ce qui se passe chez eux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

If not for Twitter, we would have no idea what is going on in Iran; the people of Iran themselves would not know what is going on in their own country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-16]

– (NL) M. le Président, si nous évaluons ce qu’il se passe en Iran et autour pour l’instant, il faut prendre en compte quatre problèmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

– (NL) Mr President, in assessing what is happening in and around Iran at the moment, there are four issues to be considered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Le gouvernement sait ce qui se passe en Iran.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

The government knows the inside story of Iran.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

passe en iran ->

Date index: 2024-10-04