Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ganse
Ganse tombante
Passant de ceinture
Passant de ceinture tombant

Vertaling van "passant de ceinture tombant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ganse tombante [ passant de ceinture tombant ]

dropped belt loop


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
69 (1) Chaque ceinture de sûreté doit pouvoir porter un poids de 500 livres tombant d’une hauteur de cinq pieds.

69 (1) Every safety belt shall be capable of withstanding a weight of 500 pounds dropping five feet.


705.75 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit d’utiliser un aéronef, à moins que tous les sièges pilotes et tous les sièges destinés aux agents de bord exigés en application de l’article 705.104 ne soient munis d’une ceinture de sécurité qui comprend une paire de sangles passant sur les épaules avec une seule boucle d’attache.

705.75 (1) Subject to subsection (2), no person shall operate an aircraft unless all pilot seats and seats for each flight attendant required pursuant to section 705.104 are equipped with a safety belt that includes dual upper torso straps with a single-point release.


La part du Canada a constamment diminué, tombant de 1,6 p. 100 en 1993, à 1,2 p. 100 en 1994 et à 1,1 p. 100 en 1995, tandis que celle des États-Unis a constamment augmenté au cours de la même période, passant de 40,8 p. 100, à 42,1 p. 100, puis à 44,1 p. 100.

Canada's share has been constantly decreasing, going from 1.6 per cent in 1993, to 1.2 per cent in 1994 and 1.1 per cent in 1995, while the share of the United States has been constantly increasing over the same period, from 40.8 per cent, to 42.1 per cent and 44.1 per cent.


La distance entre les deux plans verticaux parallèles au plan longitudinal vertical médian du véhicule et passant par chacun des deux ancrages inférieurs effectifs (L1 et L2) d'une même ceinture ne doit pas être inférieure à 350 mm. Dans le cas de sièges faisant face vers le côté, la distance entre les deux plans verticaux parallèles au plan longitudinal vertical médian du siège et passant par chacun des deux ancrages inférieurs effectifs (L1 et L2) d'une même ceinture ne doit p ...[+++]

The distance between the two vertical planes parallel to the median vertical longitudinal plane of the vehicle and each passing through a different one of the two effective lower belt anchorages L1 and L2 of the same safety-belt shall not be less than 350 mm. In the case of side-facing seats the distance between the two vertical planes parallel to the median vertical longitudinal plane of the seat and each passing through a different one of the two effective lower belt anchorages L1 and L2 of the same safety-belt shall not be less than 350 mm. In the case of any central seating positions in rear rows of seats of vehicles of category M1 a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Ceinture en Y», une ceinture qui se compose d’une sangle passant entre les jambes de l’enfant et d’une sangle pour chaque épaule.

"Y-shaped belt" means a belt where the combination of straps is formed by a strap to be guided between the child's legs and a strap for each shoulder.


lorsqu’il n’y a qu’un point d’ancrage de ceinture de sécurité effectif (c’est-à-dire lorsque les deux extrémités de la ceinture de sécurité sont attachées au même point d’ancrage), celui-ci se situe dans la zone commune à deux dièdres délimités par les lignes verticales passant par les points J1 et J2 et pour chaque point formant un angle de 30° horizontalement entre deux plans verticaux qui sont eux-mêmes définis par rapport aux d ...[+++]

where there is a single actual safety belt anchorage point (i.e. both ends of the safety belt are to be attached to a single anchorage point), this shall be located within the area common to two dihedrals bounded by vertical lines passing through the points J1 and J2, and for each point forming an angle of 30° horizontally between two vertical planes which are in turn related to the two vertical longitudinal planes intersecting both J1 and J2 and forming an outward angle of 10° and an inward angle of 20° with those longitudinal planes (See Figure 11-2);


En passant, il ne s'agit pas que d'un secteur. Bien entendu, le secteur agricole joue un rôle important dans ce domaine, mais il y a aussi les secteurs forestier, des ressources naturelles, des produits manufacturés, minier, des produits chimiques et, comme je l'ai dit plus tôt, il y a toute la ceinture agricole.

Of course agriculture plays a huge role in this area, but we are also talking about forestry, natural resources, manufactured goods, mining, chemicals and as I said earlier, all the agricultural belt.


En particulier, les bénéfices ont diminué, passant de 9,6 % en 2008 à – 1,2 % en 2009 avant de se détériorer encore en 2010 en tombant à – 7,8 %.

More specifically, the profits fell from 9,6 % in 2008 to – 1,2 % in 2009 and deteriorated further in 2010 by falling to – 7,8 %.


Sur ce montant, 40 millions EUR sont destinés à atténuer les effets de la crise alimentaire dans la "ceinture de sécheresse", qui s'étend de la région du Sahel en Afrique de l'Ouest jusqu'au Soudan (10 millions EUR), en passant par le Tchad et le nord du Cameroun (30 millions EUR).

EUR 40 million will be used with a view to attenuate the effects of the food crisis in the "drought belt" stretching from the Sahel region of West Africa, including Chad and Northern Cameroun (EUR 30 million) to Sudan (EUR 10 million).


2.8.7. «ceinture en Y», une ceinture qui se compose d’une sangle passant entre les jambes de l’enfant et d’une sangle pour chaque épaule;

2.8.7. ‘Y-shaped belt’ means a belt where the combination of straps is formed by a strap to be guided between the child's legs and a strap for each shoulder.




Anderen hebben gezocht naar : ganse tombante     passant de ceinture     passant de ceinture tombant     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

passant de ceinture tombant ->

Date index: 2021-02-07
w