Vertaling van "passagers vont suivre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

suivre des procédures strictes sur le fonctionnement des passages à niveau
execute level crossing operations following strict procedures | follow strict operating procedures for level crossings | follow strict level crossing operating procedures | perform level crossing operations in accordance with strict procedures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a beau avoir des vidéos bilingues, mais je pense que tous les passagers vont suivre les directives des employés lors d'un incident.
It's all well and good to have bilingual videos, but I think all passengers have to follow employees' instructions when there's an incident.

Il peut coordonner les informations émanant des différents organes impliqués, les transmettre aux proches des passagers mais aussi les informer sur les différentes procédures qui vont suivre.
The contact person may coordinate the information obtained from the different bodies involved, forward it to passengers’ families and also inform them of the various procedures that follow.

Ce dernier pourrait coordonner les informations émanant des différents organes impliqués, les transmettre aux proches des passagers mais aussi les informer sur les différentes procédures qui vont suivre.
The contact person could coordinate the information obtained from the different bodies involved, forward it to passengers’ families and also inform them of the various procedures that follow.

Le ministère explique pourquoi il veut conserver ce passage et, en fin de compte, la décision lui revient. Si le comité est d'accord, les conseillers vont suivre de la façon habituelle les progrès en ce qui concerne les modifications promises et tenir le comité au courant des développements.
The department's response explains why it wishes to retain the passage, and the decision is, after all, the department's. If the committee is in agreement, counsel will monitor the progress of the promised amendments in the usual manner and will keep the committee informed of developments.