Traduction de «passagers partants provenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recettes provenant de la vente des billets de passage aérien internationaux
receipts from the sale of international air tickets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette tendance à la hausse ne s'est cependant pas confirmée jusque-là, au contraire, puisque le rapport annuel de gestion de BSCA pour 2002 n'indique que 25800 passagers au total, donc 12900 passagers partants, provenant de compagnies autres que Ryanair, qu'elles soient charters ou régulières.
However, this upward trend has to date not materialised, on the contrary because BSCA's annual management report for 2002 indicates a total number of only 25800 passengers, of whom 12900 were departing passengers, coming from airlines other than Ryanair, whether charter or regular airlines.

(191) Le trafic provenant de ces compagnies régulières est prévu en constante augmentation dans le plan d'affaires avec un seuil de 40000 passagers partants en 2004, 60000 en 2005, 150000 en 2006 et 300000 et au-delà à partir de 2010.
(191) The business plan forecasts a steady rise in traffic from regular airlines, with a threshold of 40000 departing passengers in 2004, 60000 in 2005, 150000 in 2006 and 300000 and up from 2010.