Traduction de «passagers la possibilité de refuser le passage du scanner sera également étudiée » (Français → Anglais) :

L’option visant à garantir aux passagers la possibilité de refuser le passage du scanner sera également étudiée, de même que des options sur la conservation des images.
The option of granting passengers the possibility to opt-out will also be considered as well as options on image retention.