Vertaling van "passagers comprennent clairement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

communiquer clairement avec des passagers
provide passengers with information in an understandable manner | talk to passengers with clarity | communicate clearly with passengers | communicate effectively with passengers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission voulait, d’une part, qu’une démarche cohérente s’applique dans l’ensemble de l’Union européenne et, d’autre part, que les passagers comprennent clairement la situation, pour pouvoir assurer un niveau de sûreté uniforme dans tous les aéroports de l’Union européenne et sur chaque vol.
The Commission wanted, on the one hand, a consistent approach to be applied throughout the European Union and, on the other hand, passengers to clearly understand the situation, so as to provide a uniform level of security in every EU airport and on every flight.

Il est dans l’intérêt du Canada – et de l’ensemble des États-Unis – que les électeurs qui voteront lors des élections à la mairie de la Ville de Détroit (novembre 2005) et au poste de gouverneur de l’État du Michigan (novembre 2006) ainsi qu’à l’élection présidentielle et du Congrès (novembre 2008) comprennent clairement les conséquences des lenteurs dans l’amélioration des passages frontaliers entre les deux pays.
It is in Canada ’s interest – and America ’s overall interests as well – that potential American voters in elections for the mayoralty of the City of Detroit (Nov. 2005), the governorship of the state of Michigan (Nov. 2006) and presidential and congressional elections (Nov. 2008) clearly understand the consequences of foot-dragging on reinforcing Canada-U.S. border crossings at Windsor-Detroit.