Lorsque les caisses de retraite se sont beaucoup intéressées au capital de risque il y a 10 ou 15 ans, elles ont passablement souffert lorsqu'il y a eu un fléchissement soudain du marché, ce qui est une tendance dans l'investissement à risque élevé.
When pension funds were very interested in venture capital investing 10 or 15 years ago, they were quite burned when there was a sudden downturn in the market, as there tends to be in a high-risk type of investment.