Vertaling van "pas prédire correctement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prédire
predict

machine à prédire les marées
predicting machine

Prédire l'avenir : Deux Canadiennes racontent leurs métiers
Looking Ahead: Profiles of Two Canadian Women in Trades

Valeur du génotypage ABCB1 comme outil pour prédire la pharmacacinétique des inhibiteurs de protéase
The Value of ABCB1 genotyping as a tool to predict the pharmacokinetics of protease inhibitors

Prédire l'abandon scolaire ou l'obtention du diplôme
Predicting School Leavers and Graduates

enduit correcteur | pellicule correctrice | pellicule corrective | couche correctrice | emplâtre correcteur | enduit correctif | enduit de correction | résine corrective | résine compressible | emplâtre correctif
resilient liner

correction d'un cours d'eau | correction fluviale | correction des eaux | régularisation d'un cours d'eau
river training

aménagement d'un torrent | correction d'un torrent | correction torrentielle
torrent control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines provinces offrent à leurs résidants un genre particulier de pari sportif, une forme de loterie pour laquelle le parieur doit sélectionner un certain nombre de parties et prédire correctement l'issue des parties sélectionnées.
Some provinces have offered a particular kind of sports betting as a form of lottery scheme to their residents. The structure of this betting requires the bettor to select a number of games and predict the correct outcome for those games.

Je vois sur votre site web que vous annoncez une loterie avec un lot de 1 million de dollars pour la première personne à prédire correctement tous les face- à-face d'un mardi et d'un vendredi de la même semaine.
' I see on your website you have something called a million dollar pickup, which has a $1 million prize if you are the first to correctly predict all matchups on a Tuesday and Friday of the same week.

Toutefois, il est difficile de prédire correctement l'issue de matchs multiples.
However, it's difficult to correctly predict the outcome of multiple games.

Je pense que l'organisme de réglementation craint que, parce que l'on ne peut pas prédire correctement ces coefficients, on ne peut pas prédire avec justesse comment le réacteur va se comporter dans des situations encore plus compliquées mettant en cause la conjugaison de tous ces effets.
I think the regulator is concerned that because you cannot correctly predict these coefficients, you cannot properly predict how the reactor is going to behave in even more complicated situations involving the coupling together of all these effects.

Si les modèles informatiques ne peuvent prédire la météo correctement à court terme, ils n’ont aucune utilité dans la prédiction des changements à long terme.
If computer predictions cannot forecast the weather properly in the short term, they have no place whatsoever in predicting long-term changes.

Il est probablement très tentant pour lui de pouvoir parier sur une seule partie sans avoir à prédire correctement divers résultats.
Having the opportunity to bet on a single game and not having to correctly predict several outcomes may be very tempting to problem gamblers.