Vertaling van "pas ma suggestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

questions suggestives
suggestive interrogation

suggestion d'ordre rédactionnel
drafting suggestion

question suggestive
leading question

approuver une suggestion [ donner son approbation à une suggestion | se rallier à une suggestion ]
agree with a suggestion

prime-idée | prime-suggestion | prime de suggestion
suggestion bonus

Réforme administrative des systèmes de dotation, Méthodes et suggestions [ Méthodes et suggestions ]
Methods and Ideas

migraine avec aura | MA | migraine classique | migraine accompagnée | MA
migraine with aura | classic migraine

système de diffusion MA [ système MA ]
AM broadcast system [ amplitude modulation broadcast system ]

réponse amplitude-amplitude | MA-MA
amplitude-amplitude response | AM-AM

suggestive of
Suggestive of

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«suggestion de manœuvre d’évitement», une suggestion d’un organisme des services de la circulation aérienne au pilote d’un aéronef pour l’aider à éviter une collision en lui indiquant les manœuvres à exécuter.
‘traffic avoidance advice’ means an advice provided by an air traffic services unit specifying manoeuvres to assist a pilot to avoid a collision.

Le plan d’action d’interopérabilité qui l’accompagne fournit en outre des suggestions spécifiques de mise en œuvre.
The accompanying Interoperability Action Plan provides further specific implementation suggestions.

Il y a lieu d’adresser aux États membres des suggestions plus spécifiques en ce qui concerne l’éducation et le soutien aux enseignants, y compris concernant l’amélioration de l’environnement scolaire en tant que composante de leurs conditions de travail et des conditions d’apprentissage des apprenants.
More specific suggestions should be issued to Member States regarding education and teacher support, including on improving the school environment as a component of their working conditions and learners’ learning conditions.

Ma suggestion, et la suggestion du gouvernement du Canada, c'est que nous avons une fédération pour assurer que nous pourrons poursuivre des objectifs communs dans la diversité des expériences.
My suggestion, the suggestion of the Government of Canada, is that we have a federation in order to ensure that we are able to pursue common objectives within our diversity of experiences.

Dr Emerson : Je suis content que vous me posiez la question car, pendant que M. Doucette parlait de ma suggestion d'adopter pour les drogues illicites le même modèle que nous avons pour l'alcool et le tabac, j'avais noté qu'il me faudrait préciser ma pensée.
Dr. Emerson: I appreciate that question because I had made a note when Mr. Doucette was presenting around the fact that I was suggesting that the alcohol and tobacco model was one that we should follow for illegal drugs.

En effet, ce caractère fait défaut lorsque le public ciblé est amené, comme en l’espèce, à percevoir la présence des éléments clairs et foncés comme la suggestion de certaines qualités du produit, et non l’indication de son origine.
Where, as in the present case, the target sector of the public sees the presence of light and dark features as a suggestion that the product has certain qualities, and not as an indication of its origin, there is no distinctive character.

L’évaluation de la MOC a conduit à de nombreuses suggestions concernant de nouveaux indicateurs et d’éventuels objectifs, tout comme la conférence organisée en juin 2005 par la présidence luxembourgeoise sur le thème « Renforcer le processus communautaire d’inclusion sociale »[10]. Les travaux devraient s’appuyer sur ces suggestions.
The evaluation of the OMC produced many suggestions for new indicators and possible targets, as did the Luxembourg Presidency Conference of June 2005 on "Taking Forward the EU Social Inclusion Process".[10]The work should draw on these.

Hier, la ministre a réagi de façon très agressive à ma suggestion que c'était du maccarthysme.
Yesterday the minister reacted quite aggressively to a statement I made about McCarthyism.

J'espère que ma suggestion d'ajournement est conforme et acceptable à la majorité des sénateurs en cette Chambre.
I hope that my motion to adjourn is in order and that it is acceptable to most of the senators in this house.

J'aimerais demander au leader du gouvernement si elle a bien employé son temps en fin de semaine pour étudier ma suggestion de donner son assentiment, et celui de la majorité de cette Chambre, à la création d'un nouveau comité pour étudier le projet de loi C-12.
I would like to ask the Leader of the Government if she used her time last weekend to consider my suggestion that she and a majority of senators agree to create a new committee to review Bill C-12.