Vertaling van "pas lieu exxon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy [ lieu historique national du Monument-du-Canada-à-Vimy | lieu historique national des Champ-de-Bataille-et-Monument-sur-la-Crête-de-Vimy | lieu historique national de la Crête-de-Vimy | lieu historique national du Canada à Vimy | lieu historique national du Canada ]
Vimy Ridge National Historic Site of Canada [ Canadian Vimy Memorial National Historic Site of Canada | Vimy Ridge Battlefield and Memorial National Historic Site | Vimy Ridge National Historic Site | Vimy National Historic Site of Canada | Vimy National Historic Site ]

procédé de liquéfaction Exxon
Exxon liquefaction process

procédé EDS [ procédé Exxon donor solvent ]
Exxon donor solvent process [ EDS process ]

lieu de production | lieu de publication | lieu d'édition
place of production | place of publication

lieu central | lieu de l'ordinateur central | lieu principal | point central | site de l'ordinateur principal
host site

lieu de constitution | lieu d'immatriculation | lieu d'incorporation
place of incorporation

pour tenir lieu d'un parent | pour tenir lieu de père ou de mère | en lieu et place d'un parent | en lieu d'un parent
in the place of a parent

durée de vie au lieu d'installation | durée au lieu d'installation | vie au lieu d'installation
location life

compensation d'impôts | compensation de taxes | compensation d'impôt | en-lieu sur la taxe des édifices | en-lieu de taxe | en-lieu de taxes
grant in lieu of taxes | grant in lieu of tax

lieu de commission de l'acte | lieu de commission de l'infraction | lieu de commission | lieux de l'infraction
place of commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné que l'accident de l'Exxon Valdez a eu lieu avant les coupures et vu le type et le niveau de service que nous fournissons à l'heure actuelle, quels sont les risques que cela se reproduise?
With the type and level of service that we provide right now, because the Exxon Valdez incident happened prior to the cutbacks, what are the chances of this happening again?

Quand a eu lieu le déversement de pétrole de l'Exxon Valdez, chez nous, pourquoi ces gens ont-ils été jugés aux États-Unis?
At the time of the Exxon Valdez oil spill, off our coasts, why were the persons responsible judged in the United States?

Toute la partie sud de ces eaux jusqu’au détroit de M’Clure, avec la mer de Beaufort à l’ouest et la mer de Baffin à l’est, jouit année après année de conditions climatiques qui se rapprochent de plus en plus de celles du détroit du Prince William, où a eu lieu l’accident de l’Exxon Valdez.
Weather conditions in the whole southern part of these waters up to the M'Clure Strait, with the Beaufort Sea to the west and the Baffin Sea to the east, are increasingly like the conditions in Prince William Sound, where the Exxon Valdez accident occurred.

Il a fallu débourser plus de deux milliards de dollars en décontamination après l'accident de l'Exxon Valdez, et il a eu lieu tout près d'un très grand port.
The cost of cleaning up the Exxon Valdez accident exceeded $2 billion, and it took place near a very large port facility.

Si, pour une raison quelconque, la vente à Chevron n'avait pas lieu, Exxon devrait trouver dans un délai donné un autre acquéreur, qui devrait être approuvé par la Commission.
This will reduce the joint venture's EEA market share for VI improvers below Chevron's. If for any reason the sale to Chevron did not proceed, Exxon would within a deadline have to find another purchaser whom the Commission would need to approve.