Vertaling van "pas les anglo-blancs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anglo-colombien [ anglo-colombienne | anglo-britanno-colombien | anglo-britanno-colombienne ]
Anglo-British Columbian

Anglo-Colombien [ Anglo-Colombienne | Anglo-Britanno-Colombien | Anglo-Britanno-Colombienne ]
English-speaking British Columbian [ Anglo-British Columbian ]

anglo-ténois [ anglo-ténoise | anglo-territorien | anglo-territorienne ]
Anglo-People of the North [ Anglo-Northwester | Anglo-Nor'Wester | Anglo-North-Wester ]

cheval anglo-arabe | anglo-arabe [Abbr.]
Anglo-Arabian | Anglo-Arabian horse

noir ou blanc artificiel | noir ou blanc nominal | signal de noir ou blanc artificiel | signal de noir ou blanc nominal
artificial black or white signal | nominal black or white signal

criminalité de col blanc | criminalité des cols blancs | criminalité en col blanc | délinquance en col blanc | délinquance en faux-col
white-collar crime

common law | Droit anglo-saxon | Droit anglo-américain
common law

tricot sans coutures | tricot pêcheur style anglo-normand | tricot des pêcheurs anglo-normands | tricot pêcheur
fisher man knitting | seamless knitting

produits blancs | blanc | secteur du blanc | secteur des produits blancs
white goods

lait des îles anglo-normandes
Gold top milk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vin blanc bénéficiant d'une indication géographique de la zone viticole du Rhin et d'une teneur en sucre résiduel dans la gamme «moyen-doux». Historique de la mention: Hock est traditionnellement l'appellation anglo-américaine pour le vin du Rhin et peut être retrouvée dans le nom de lieu «Hochheim» (sur le Main, zone viticole de Rheingau).
White wine with geographical indication from the Rhine wine-growing zone and a residual sugar content in the ‘medium-sweet’ range; history of the term: Hock is traditionally the Anglo-American designation for Rhine wine, and can be traced back to the place name ‘Hochheim’ (on the Main, Rheingau wine-growing zone).

Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}
White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0391 - EN - Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0391 - EN - White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}

Livre blanc livre blanc sur l'amélioration du cadre régissant le marché unique des fonds d'investissement {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}
White paper white paper on enhancing the single market framework for investment funds {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0686 - EN - Livre blanc livre blanc sur l'amélioration du cadre régissant le marché unique des fonds d'investissement {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0686 - EN - White paper white paper on enhancing the single market framework for investment funds {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}

Ma question est la suivante : Les minorités visibles deviennent le bassin du recrutement de l'avenir — pas les Anglo-blancs ou les Franco-judéo-chrétiens.
My question is this: Visible minorities are becoming the recruitment base of the future — not White Anglo or Franco Judeo-Christians.

Grâce à cette première rencontre, sur notre téléviseur noir et blanc, j'ai appris ce que signifie être Canadien et Anglo-Québécois.
From that first encounter with that black and white TV set, I learned what it was to be Canadian and what it was to be an anglophone in Quebec.

Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, je suis l'incarnation même du Blanc anglo-saxon et protestant, bien que j'aie des racines celtiques.
Senator Stratton: Honourable senators, I am the definition of a WASP, although I claim Celtic roots.

Si un employeur blanc d'origine anglo-saxonne cherche du personnel, il s'adressera vraisemblablement à des hommes blancs d'origine anglo- saxonne.
If White, Anglo-Saxon males are looking for someone, they will be talking in all likelihood to White, Anglo-Saxon males.

Dans certains cas, ce sont des Blancs protestants anglo-saxons qui se convertissent aux formes les plus radicales de l'islam des plus radicaux.
We have cases of white Anglo-Saxon male Protestants converting to the most radical forms of Islam.