Vertaling van "pas douter accueillis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
Decision regarding cases where customs administrations have reasons to doubt the truth or accuracy of the declared value

Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée | DTA [Abbr.]
Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value | DTA [Abbr.]

à n'en pas douter | sans aucun doute
beyond peradventure

Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée [ DTA ]
Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value [ DTA ]

Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée, annexe III.4.a
Decision Regarding Cases where Customs Administrations Have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value

Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée
Decision Regarding Cases where Customs Administrations Have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value

ne pas douter que
be confident that

à n'en pas douter [ sans erreur ]
beyond peradventure

objection accueillie
objection sustained

bien accueillie
well-received

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit d'un mécanisme qui permet de contrôler la migration d'étrangers qui viennent s'établir au Canada et notre pays a, à n'en pas douter, accueilli bien des gens merveilleux tout au long de son histoire.
It is a controlling mechanism for people movements from outside Canada to Canada and we are absolutely, without any reservation, a receiving country of many wonderful people throughout our history.

C’est la raison pour laquelle j’encourage le Parlement européen à accueilli très favorablement cette proposition qui bénéficie à n’en pas douter du soutien de la commissaire européenne en charge des médias.
That is why I encourage the European Parliament to look very favourably on these proposals, which certainly have the support of the EU Media Commissioner.

Ils seront à n’en pas douter accueillis chaleureusement dans cet Empire européen en constante expansion.
They will be warmly received by this ever-expanding European empire.