Traduction de «pas de contact à cet emplacement du fournisseur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pas de contact à cet emplacement du fournisseur
There are no contacts for this Vendor Site

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un service d'assistance ou un point de contact en ligne pour les fournisseurs est créé et maintenu, et clairement mentionné sur le portail.
an online helpdesk or contact point for the supplier shall be established and maintained, clearly referenced on the portal.

Les appels d'offres étaient tous d'une grande précision quant à la taille, au type de technologie et à l'emplacement des fournisseurs de capacité éligibles.
All tenders for new capacity were very specific on size, technology type and location of eligible capacity providers.

Pour répondre à votre question concernant les fournisseurs, pour l'instant, cela ne dépend pas tellement de l'emplacement du fournisseur, mais plutôt du prix, de la qualité, de la capacité du fournisseur de faire face à une demande extraordinaire actuellement à cause du succès de l'industrie aérospatiale.
To respond to your question with respect to suppliers, at this time it depends not so much on the location of the supplier, but more on the price, the quality, and the ability of the suppliers to cope with the extraordinary demand being placed on them now because of the success of the aerospace industry.

Nos recommandations provisoires du mois de mai ne manqueront pas de vous intéresser et je tiens à vous remercier de prendre ce problème très au sérieux. En outre, comme vous avez des contacts tellement directs avec vous fournisseurs, nous vous implorons d'aller de l'avant.
Our interim recommendations in May will be interesting, but we appreciate the interest you've taken in the issue, and because you have such direct contact with suppliers, we implore you to go forward.

L'équipe des enquêtes constitue le premier point de contact de la collectivité des fournisseurs avec notre bureau.
The inquiries and investigations team is the supplier community’s first point of contact with our office.

Cette rubrique de la fiche de données de sécurité précise de quelle manière la substance ou le mélange doivent être identifiés et de quelle manière les utilisations pertinentes identifiées, le nom du fournisseur de la substance ou du mélange ainsi que les coordonnées de contact du fournisseur de la substance ou du mélange, y compris la personne ou le service à contacter en cas d'urgence, doivent être indiqués sur la fiche de données de sécurité.
This section of the safety data sheet shall prescribe how the substance or mixture shall be identified and how the identified relevant uses, the name of the supplier of the substance or mixture and the contact detail information of the supplier of the substance or mixture, including an emergency contact, shall be provided in the safety data sheet.

Tout au long de la durée de l'arrêt du réacteur, nous avons été en contact quotidien avec ces autres fournisseurs d'isotopes.
Over the course of the outage event, we were in daily contact with these other isotope suppliers.

La présente section précise de quelle manière la substance ou le mélange doivent être identifiés et de quelle manière les utilisations pertinentes identifiées, le nom du fournisseur de la substance ou du mélange, ainsi que les coordonnées de contact du fournisseur de la substance ou du mélange, y compris la personne ou le service à contacter en cas d’urgence, doivent être indiqués sur la fiche de données de sécurité.
This section prescribes how the substance or mixture shall be identified and how the identified relevant uses, the name of the supplier of the substance or mixture and the contact detail information of the supplier of the substance or mixture including an emergency contact shall be provided in the safety data sheet.

Ils auront des contacts plus étroits avec leurs fournisseurs et pourront assurer une meilleure protection de leur personnel.
They will have closer contacts with their suppliers, and will be able to ensure better protection of their workers.

b) l'autorité compétente de l'État membre a autorisé provisoirement, conformément aux exigences de l'article 5, paragraphe 4, du règlement (CEE) n° 2092/91, l'utilisation de l'ingrédient pendant une période maximale de trois mois après avoir vérifié que l'opérateur a pris les contacts nécesaires avec les autres fournisseurs dans la Communauté afin de s'assurer de l'indisponibilité des ingrédients concernés par les exigences de qualité; sans préjudice des dispositions du paragraphe 6, l'État membre peut prolonger cette autorisation, au maximum trois fois, pour une durée de chaque fois sept mois et
(b) that the competent authority of the Member State has provisionally authorised, in accordance with the requirements of Article 5(4) of Regulation (EEC) No 2092/91, the use for a maximum period of three months after having verified that the operator has taken the necessary contacts with the other suppliers in the Community to ensure himself on the unavailability of the ingredients concerned with the required quality requirements; without prejudice of the provisions of paragraph 6, the Member State may prolong this authorisation maximum three times for seven months each; and