Alors qu’à l’heure actuelle, il semble que bien des gens cherchent à éviter l’impôt qu’ils jugent trop élevé, si nous parvenions à baisser les taux d’imposition, le gouvernement pourrait être surpris de constater une forte augmentation des recettes parce que les gens vont davantage se prendre en charge et que cela va libérer des secteurs comme le vôtre (1000) M. Vince Brescia: Je suis tout à fait d’accord avec vous.
Whereas right now we seem to have quite a few people trying to avoid tax because they think it's too high, if we were able to lower rates, the government might be surprised and have a lot more revenue coming in as it empowers people and unharnesses sectors like yours (1000) Mr. Vince Brescia: I couldn't agree with you more.
