J'ai été quelque peu surpris par les premiers communiqués publiés par le ministère de l'Immigration au sujet de ce projet de loi. Il m'a paru assez inquiétant que le parti de Mike Pearson et de Pierre Trudeau choisisse de mettre l'accent sur la criminalité et non pas sur l'immigration, qui a contribué à faire augmenter la population de notre pays et a largement favorisé sa croissance.
I found it a little bit shocking that the party of Mike Pearson and Pierre Trudeau would choose to use language talking about criminality, as opposed to immigration, which has helped to augment and provide a lot of the growth we've had in the country.