Vertaling van "partnerre ltd axis capital " (Frans → Engels) :

Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7561 — PartnerRe Ltd/AXIS Capital Holdings Limited, à l’adresse suivante:
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number M.7561 — PartnerRe Ltd/AXIS Capital Holdings Limited, to the following address:

Le 24 avril 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise PartnerRe Ltd («PRE», Bermudes) fusionne, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point a), du règlement sur les concentrations, avec l’entreprise AXIS Capital Holdings Limited («AXIS», Bermudes).
On 24 April 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which PartnerRe Ltd (‘PRE’, Bermuda) enters into a full merger within the meaning of Article 3(1)(a) of the Merger Regulation with AXIS Capital Holdings Limited (‘AXIS’, Bermuda).