Traduction de «partisans du commerce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partisans qui acclament un joueur [ partisans qui acclament une équipe | partisans qui encouragent un joueur | partisans qui encouragent une équipe ]
cheering fans [ cheering rooters | cheering supporters ]

partisan à tous crins [ partisan à tout crin | partisan acharné | partisan endurci ]
outright political partisan [ dyed in the wool partisan ]

défenseur de l'avortement | défenseuse de l'avortement | défenseure de l'avortement | partisan de l'avortement | partisane de l'avortement
proabortionist

partisan | partisane | soutien | tenant | tenante | souteneur | supporter | supporteur | supportrice
supporter

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail
Working proprietor, wholesale/retail trade

supporteur [ supportrice | partisan | partisane | fervent | fervente | amateur | amatrice | enthousiaste ]
fan [ supporter | sports fan | sports lover ]

représentant de commerce
Sales representative

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]
electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

commerce de détail [ détaillant ]
retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

site marchand | site commercial | site Web marchand | site Web commercial | site de commerce électronique | site de commerce en ligne | site de cybercommerce | site de commerce Internet | site de commerce | site e-commerce | site de e-commerce | site d'e-commerce
commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle propose des mesures qui pourraient être prises par les autorités publiques, les partisans du commerce équitable et les autres parties prenantes pour promouvoir le concept.
It suggests measures which public authorities, supporters of fair trade and others could take to promote the concept.

À l'issue de la réunion à Strasbourg, le président Jean-Claude Juncker a déclaré à ce propos: «Si nous, Européens, défendons un commerce ouvert et équitable, nous ne sommes pas pour autant, comme je l'ai dit à maintes reprises, des partisans naïfs du libre-échange.
Following the meeting in Strasbourg, President Jean-Claude Juncker said: "Europe stands for open and fair trade, but as I have said time and again, we are not naïve free traders.

Votre rapporteur est conscient des retombées positives que peut avoir, d'une manière générale, l'ancrage de la Fédération de Russie au sein de l'Organisation mondiale du commerce, qui est partisane d'un système de commerce multilatéral réglementé, et admet la nécessité pour l'Union européenne de conclure des accords bilatéraux avec la Russie afin de garantir juridiquement des concessions commerciales bilatérales additionnelles et complémentaires.
The rapporteur recognizes the overall positive effect of anchoring the Russian Federation to the World Trade Organization, which supports the rule-based multilateral trading system, and accepts the necessity for the EU to conclude bilateral agreements with Russia to legally secure additional and complementary bilateral trade concessions.

En tant que rapporteur fictif pour la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, je suis partisan de l’essor du commerce en ligne qui est un maillon du commerce électronique européen.
As shadow rapporteur for the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy, I support the development of e-commerce, which is an integral part of European e-business.

L'UE, qui dispose d'un cadre réglementaire régissant le commerce électronique, débat actuellement d'une révision du cadre relatif aux télécommunications et se montre résolument partisane, à la table des négociations de l'OMC, d'une dénomination et d'une catégorisation des échanges électroniques, conformément aux accords ponctuels conclus par cette organisation.
The EU is endowed with a regulatory framework covering e-commerce, is currently discussing a review of the telecommunications framework and maintains a strong position in WTO negotiations on the designation and classification of e-commerce in accordance with individual WTO agreements.

C'est à l'époque où le groupe partisan du commerce équitable a amorcé ses activités aux États-Unis.
That was when the so-called fair trade group in the United States began its actions.

Nous sommes de fervents partisans du libre-échange et pensons qu’il est tout à fait approprié d’œuvrer à l’instauration d’une situation dans laquelle le commerce des produits agricoles est basé sur les principes du marché libre.
We are strong supporters of free trade and believe that it is absolutely right to work to bring about a situation in which trade in agricultural products is based on free market principles.

Au-delà de l’Afrique, nous devons écarter le soutien des partisans internationaux, parmi lesquels figurent les suspects habituels que sont la Chine et la Russie, en les défiant de cesser toute activité de soutien et de commerce avec Mugabe.
Beyond Africa, we must work to remove the international supporters, the usual suspects China and Russia, by challenging them to cut off all support and trade with Mugabe.

Comme le sénateur Lynch-Staunton l'a dit, il y aura toujours un débat entre les aspects partisans du commerce et des droits de la personne, d'une part, et le commerce et les droits de la personne, d'autre part.
As Senator Lynch-Staunton said, there is an eternal debate between the partisan aspects of trade or human rights versus trade and human rights.