Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «partis s'entendent pour appuyer cette motion aujourd » (Français → Anglais) :

La communication d'aujourd'hui et les cinq initiatives entendent s'appuyer sur cette stratégie dans le contexte du document de réflexion plus large de la Commission intitulé «Maîtriser la mondialisation» de mai 2017.

Today's Communication and the five initiatives are intended to build on this strategy in the context of the Commission's broader Reflection Paper on Harnessing Globalisation from May 2017.


Si le Parti réformiste avait mené ce débat avec décorum, j'interviendrais probablement pour appuyer la motion aujourd'hui.

If the Reform Party had conducted this issue with decorum, I would probably be standing here today in support of that motion.


Si tous les partis s'entendent pour appuyer cette motion aujourd'hui pour désigner le Québec comme une nation, dans une motion du Parlement, non dans le cadre d'une loi ou d'un amendement constitutionnel, si nous sommes à l'aise avec cette idée, c'est en grande partie grâce aux mesures et aux lois libérales qui ont contribué à façonner le Canada moderne que nous connaissons aujourd'hui, qui ont créé l ...[+++]

If all parties agree to support this motion today to designate Quebec as a nation in a motion of Parliament, not in a law and not in a constitutional amendment, if we feel comfortable with that idea, it would be in no small measure because of successive measures and laws by successive Liberal governments that have built the modern Canada that we know, that have created the framework in wh ...[+++]


La Médiatrice entend s'appuyer sur ces lignes directrices pour mener davantage d'enquêtes stratégiques sur des problèmes systémiques ("Influence"), pour renforcer le rôle du Médiateur en contribuant aux débats essentiels qui agitent l'Union ("Pertinence"), et pour renforcer la visibilité de cette même institution en améliorant s ...[+++]

Based on these concepts the Ombudsman aims to conduct more strategic investigations into systemic problems (Impact), to strengthen the role of the Ombudsman by actively contributing to key EU debates (Relevance), and to increase the visibility of her institution by enhancing her outreach to stakeholders and by highlighting and attracting public attention for important cases (Visibility).


Manifestement, aucun des trois autres partis, qui ont aussi appuyé cette motion, n'a jugé bon qu'il était pertinent d'aller plus loin que le simple symbole et la simple motion et de mettre en oeuvre de façon concrète cette réalité qu'est la reconnaissance que les Québécois forment une nation.

None of the other three parties that supported this motion deemed it necessary to go beyond the mere symbolic gesture and the simple motion and to begin creating a tangible expression of that reality, recognizing that Quebeckers form a nation.


C’est pourquoi, nous, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et Démocrates européens avons décidé aujourd’hui de ne pas retirer cette motion demain, mais de déposer un amendement visant à modifier la base juridique envisagée. Nous n’accepterons pas non plus un report, dans la mesure où nous estimons que seu ...[+++]

Therefore we, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, decided today not to withdraw this motion tomorrow, but to table an amendment to change the legal basis envisaged, nor shall we be supporting the postponement, as we agree that only the legal basis is at issue in this matter.


Selon moi, cette directive a profité à l’Union européenne et les critiques que j’entends aujourd’hui dans cet hémicycle sont en grande partie injustifiées.

In my view this Directive has benefited of the European Union, and the criticism I am hearing today here in this House is to a large extent unjustified.


Je me réjouissais vraiment du discours que le président palestinien devait prononcer aujourd’hui dans cette Assemblée, lors de la conférence de presse et de notre déjeuner commun, et j’espérais connaître le point de vue que la Palestine entend adopter à la table des négociations dans l’espoir de garantir la paix aux citoyens de cette partie ...[+++]

I was truly looking forward to today’s speech of the Palestinian President in this House, at the press conference and during our joint lunch, and I expected to learn about the vision that Palestine intends to bring to the negotiating table in the hope of securing peace for the citizens of that part of the world.


On comprendra également que je désire rendre un hommage particulier aux députés de mon parti qui ont appuyé énergiquement ces propositions de changement au fil des années, notamment le député de The Battlefords-Meadow Lake qui a appuyé la motion aujourd'hui et tous mes autres collègues qui ont également accordé leur appui à la motion présentement à l'ét ...[+++]

Members will also understand that I want to pay a special tribute and say a special word of thanks to my own colleagues who have been so vigorously supporting these changes over the years, my colleague for The Battlefords-Meadow Lake who seconded the motion today and all of my other colleagues who joined in seconding the motion now before the House.


Est-ce que le député de Markham et son parti sont prêts à appuyer la motion présentée par le Bloc québécois aujourd'hui?

Are the hon. member for Markham and his party ready to support the motion put forward today by the Bloc Quebecois?




D'autres ont cherché : cinq initiatives entendent     réflexion plus     initiatives entendent s'appuyer     s'appuyer sur cette     communication d'aujourd     parti     j'interviendrais probablement pour     probablement pour appuyer     appuyer la motion     motion aujourd     tous les partis     partis s'entendent     partis s'entendent pour     s'entendent pour appuyer     pour appuyer cette     appuyer cette motion     cette motion aujourd     vis-à-vis des parties     médiatrice entend     lignes directrices pour     médiatrice entend s'appuyer     visibilité de cette     qui agitent l'union     trois autres partis     qu'il était pertinent     pertinent d'aller plus     ont aussi appuyé     aussi appuyé cette     appuyé cette motion     groupe du parti     déposer un amendement     c’est pourquoi     pas retirer cette     retirer cette motion     avons décidé aujourd     grande partie     critiques que j’entends     selon moi cette     profité à l’union     j’entends aujourd     cette partie     palestine entend     négociations dans l’espoir     aujourd’hui dans cette     devait prononcer aujourd     mon parti     aujourd'hui et tous     qui ont appuyé     appuyé la motion     son parti     prêts à appuyer     bloc québécois aujourd     partis s'entendent pour appuyer cette motion aujourd     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

partis s'entendent pour appuyer cette motion aujourd ->

Date index: 2024-10-21
w