Toujours lors du débat du 6 mai, mes collègues la députée de Trois-Rivières, au nom du Bloc québécois, et la députée d'Edmonton—Strathcona, au nom du Nouveau Parti démocratique, ont présenté les raisons pour lesquelles leurs partis respectifs appuieront cette motion.
During the debate on May 6, my colleagues the hon. member for Trois-Rivières, on behalf of the Bloc Québécois, and the hon. member for Edmonton—Strathcona, on behalf of the New Democratic Party, presented the reasons why their respective parties would support the motion.
