Presque tous les Canadiens—chefs d'entreprise, journalistes et pratiquement tous les partis politiques—étaient conscients de l'importance d'une telle évolution.
There was a sense of understanding of the importance of that by virtually everybody in the country—business leaders, the media, and virtually all political parties.