Traduction de «parties requérantes azienda » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partie demanderesse | partie poursuivante | partie réclamante | partie requérante
applicant | claimant party

partie qui forme le pourvoi | partie requérante
appellant

partie requérante
claimant party

Réponse de la partie requérante
Applicant's Reply

partie requérante qui désire être entendue
applicant who wishes the application to be disposed of

partie requérante qui désire être entendue avec comparution en personne
applicant who wishes the application to be disposed of with personal appearance

Partie Contractante requérante
requesting Contracting Party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parties requérantes: Azienda sanitaria locale n. 5 «Spezzino», ANPAS Associazione Nazionale Pubblica Assistenza — Comitato Regionale Liguria, Regione Liguria
Applicants: Azienda sanitaria locale n. 5 ‘Spezzino’, Associazione nazionale pubblica assistenza (ANPAS) — Comitato regionale Liguria, Regione Liguria

Parties requérantes: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Naples, Italie); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italie); Actv SpA (Venise, Italie); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italie); Asstra — Associazione Trasporti (Rome, Italie); et Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rome) (représentant: M. Malena, avocat)
Applicants: Compagnia Trasporti Pubblici (Naples, Italy); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italy); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italy); Asstra — Associazione Trasporti (Rome, Italy) and Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rome) (represented by: M. Malena, lawyer)

Partie requérante: Antica azienda agricola vitivinicola dei conti Leone de Castris Srl (Salice Salentino, Italie) (représentant: D. Russo, avocat)
Applicant: Antica Azienda Agricola Vitivinicola Dei Conti Leone De Castris Srl (Salice Salentino, Italy) (represented by: D. Russo, lawyer)