Traduction de «parties requérantes adolf würth gmbh » (Français → Anglais) :

Parties requérantes: Wind 1014 GmbH, Kurt Daell
Applicant: Wind 1014 GmbH, Kurt Daell

Parties requérantes: Adolf Würth GmbH Co. KG (Künzelsau, Allemagne); et Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd (Shenyang, Chine) (représentants: M. Karl et M. Mayer, avocats)
Applicants: Adolf Würth GmbH Co. KG (Künzelsau, Germany) and Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd (Shenyang, China) (represented by: M. Karl and M. Mayer, lawyers)

Adolf Würth GmbH Co — Allemagne
Adolf Würth GmbH Co — Germany

Partie requérante: avanti GmbH (Hamburg, Allemagne) (représentant: M. Bahmann, avocat)
Applicant: avanti GmbH (Hamburg, Germany) (represented by: M. Bahmann, lawyer)

Parties requérantes: Evonik Degussa GmbH, AlzChem AG, anciennement AlzChem Trostberg GmbH, anciennement AlzChem Hart GmbH (représentant(s): C. Steinle et I. Bodenstein, avocats)
Appellants: Evonik Degussa GmbH, AlzChem AG, formerly AlzChem Trostberg GmbH, formerly AlzChem Hart GmbH (represented by: C. Steinle, Rechtsanwalt, I. Bodenstein, Rechtsanwältin)

Partie requérante: Recaro Holding GmbH, anciennement Recaro Beteiligungs-GmbH (représentant: J. Weiser, Rechtsanwalt)
Appellant: Recaro Holding GmbH, formerly Recaro Beteiligungs-GmbH (represented by: J. Weiser, Rechtsanwalt)

Adolf Würth GmbH Co. KG et Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd supporteront, outre leurs propres dépens, ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne et par l’European Industrial Fasteners Institute AISBL.
Orders Adolf Würth GmbH Co. KG and Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd to bear their own costs and to pay those incurred by the Council of the European Union and by the European Industrial Fasteners Institute AISBL.