Vertaling van "parties prenantes durant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

Groupe consultatif des parties prenantes [ Groupes consultatifs des parties prenantes ]
Multistakeholder Advisory Group [ Multistakeholder Advisory Groups ]

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

acteur | partie intéressée | partie prenante
stakeholder

partie prenante | partie intéressée
stakeholder

entretenir les relations avec des parties prenantes
maintenance of relationships with stakeholders | stakeholder relationship maintenance | maintain relationships with stakeholders | promote company values

partie prenante autre que l'ayant droit
party other than the payee entitled

interroger des parties prenantes dans le cadre d’enquêtes sur le bien-être animal
conduct interviews in cases of alleged breach of animal related legislation | interview suspects and witnesses in relation to animal welfare investigations | interview parties in relation to animal welfare investigation | interview parties in relation to animal welfare investigations

être partie prenante
collect [ profit | benefit ]

partie prenante compétente
knowledgeable stakeholder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durant ses travaux sur deux recommandations communes, le forum Baltfish a consulté le conseil consultatif pour la mer Baltique (BSAC) et d’autres parties prenantes.
During its work on two joint recommendations the BALTFISH consulted the Baltic Sea Advisory Council (BSAC) and other stakeholders.

Plusieurs pays ont réalisé des progrès considérables pour ce qui est d'associer la société civile et les autres parties prenantes à la phase de planification stratégique, mais cette collaboration se poursuit rarement durant la phase de mise en œuvre.
Several countries have made considerable progress in involving civil society and other relevant stakeholders in the policy planning phase, but this is rarely continued into the implementation phase.

Vous avez été le chef de file du ministère sur ces questions pendant les années 1990, durant lesquelles vous avez eu l'occasion d'affiner vos compétences en consultation des parties prenantes et du public, ainsi qu'en recherche de consensus.
You were the ministry lead on mineral land use issues through the 1990s where you honed your skills in multi- stakeholder and public consultation processes and consensus building.

Nous avons également discuté avec d'autres parties prenantes, comme les gestionnaires de l'infrastructure dans les collectivités éloignées et les représentants de ces collectivités durant la planification, la construction et l'exploitation de grands projets d'infrastructure.
We also spoke with other stakeholders, including those who manage infrastructure in remote communities, and with people representing remote communities during the planning, construction, and operation of major infrastructure projects.

D'ailleurs, durant les premières années de cette fondation, le gouvernement fédéral en serait partie prenante.
In fact, during the first years of this Foundation the federal government would be a stakeholder.

Les parties consultées ont été des parties prenantes clés telles que la municipalité de Port Hope, le comté de Northumberland, des collectivités autochtones de la région, des établissements académiques, la communauté d'affaires locale et le grand public, avec trois sessions portes ouvertes durant cette période.
The consultation has been with key stakeholders in the area, including the Municipality of Port Hope, Northumberland County, aboriginal groups in the area, academic institutions, the local business community, and the general public, with three open houses held over that period of time.

Le deuxième cycle de consultations s’est conclu le 1er décembre 2010 par une conférence internationale des parties prenantes consacrée à la «révision de la directive sur la sécurité générale des produits», conférence durant laquelle la Commission a été informée par les parties intéressées des principales conclusions de la consultation publique sur Internet.
The second round of public consultation ended with an international stakeholder conference on the "Revision of the General Product Safety Directive" on 1 December 2010 during which the Commission received feedback from the stakeholders on key conclusions of the public internet consultation.

11. Tous les commentaires émis durant les consultations des parties prenantes ont été pris en considération lors de l'analyse d'impact effectuée en 2007-2008.
11. All the comments made during stakeholder consultations have been taken into consideration in the course of the impact assessment carried out in 2007-2008.

Elle invite toutes les parties prenantes (États membres, collectivités territoriales, acteurs locaux, experts et organisations européennes) à s'y pencher ainsi qu'à participer aux séminaires spécifiques qui les aborderont durant le premier semestre 2002.
It is calling on all the stakeholders (Member States, local authorities, local players, experts and European organisations) to turn their attention to this issue and to participate in the specific seminars to be held during the first half of 2002.

Si, durant cette Semaine de l'environnement, nous sommes fiers de célébrer les progrès dans ce domaine, nous devons continuer à inciter de plus en plus de gens à être partie prenante des enjeux environnementaux.
During Environment Week, we are proud to celebrate the progress made, but we must continue to encourage more and more people to take up the challenge of the environment.