Traduction de «parties intéressées seront régulièrement organisés » (Français → Anglais) :

Non seulement la consultation des parties intéressées sera améliorée durant la phase d'élaboration et d'évaluation des propositions de la Commission, mais les parties intéressées seront dorénavant invitées à donner également leur avis sur les feuilles de route, les analyses d'impact initiales, les projets d'actes délégués et les projets d'actes d'exécution.
In addition to improved stakeholder consultation in the preparation and evaluation of Commission proposals, feedback will now also be invited on Roadmaps, Inception Impact Assessments and draft Delegated and Implementing Acts.

Des discussions avec des parties intéressées seront régulièrement menées pour définir le cadre stratégique des modifications législatives que nous proposons.
Discussions with stakeholders will be ongoing to determine the policy framework we have to have in place to go along with the legislative changes we're proposing.

Ce forum, organisé et animé par la Commission, réunit les parties intéressées (entreprises, syndicats, organisations non gouvernementales, milieux universitaires et autres organisations, notamment) afin d’examiner les grandes questions liées à la RSE.
The Forum is hosted and facilitated by the Commission and gathers relevant stakeholders, including business, trade unions, non-governmental organisations, academia and other organisations, to discuss key topics relating to CSR.

Les parties intéressées seront consultées sur la mise en œuvre et l'évaluation du programme pilote VTE dans le cadre d'un forum des parties intéressées qui sera créé en 2012.
Stakeholders will be asked about the implementation and evaluation of the ETV pilot programme through a Stakeholder forum to be established in 2012.

Des discussions en ligne sur des questions relatives à l'adhésion, faisant intervenir des personnalités jouant un rôle important dans ce domaine et d’autres parties intéressées, seront régulièrement organisés.
Regular "chats" on accession-related topics, with the participation of key actors and other interested parties will be organised regularly.

Les parties prenantes seront pleinement associées à la mise en œuvre du plan d'action par l'intermédiaire d'un groupe consultatif composé d'États membres, de parties intéressées et d'organisations internationales.
Stakeholders will be fully involved in the implementation process through the Consultative Group, comprising Member States, stakeholders and international organisations.

Les parties prenantes seront pleinement associées à la mise en oeuvre du processus par l'intermédiaire du groupe consultatif (composé d'États membres, de parties intéressées et d'organisations internationales).
Stakeholders will be fully involved in the implementation process through the Consultative Group (comprised of Member States, stakeholders and international organisations).

Dans le cas des petites entreprises, les principales parties intéressées seront généralement celles qui se trouvent à proximité immédiate du site et auxquelles l'organisation pourrait éventuellement fournir les informations sous la forme de photocopies ou d'autres moyens similaires.
In the case of small organisations this major audience will usually be those in close proximity to the site and an organisation may choose to respond by the provision of photocopied information or similar.

Pour cette raison, je vais convoquer cet automne une conférence pour discuter de l'ensemble des problèmes soulevés par les promoteurs de croissance dont les principaux acteurs seront des scientifiques, toutefois consommateurs, producteurs et autres parties intéressées seront autorisés à y participer.
For this reason I will convene a conference for the autumn to discuss the whole issue of growth promoters. The key participants will be scientists. But consumers, producers and others will be allowed to participate as well.