Vertaling van "parties entamer bientôt " (Frans → Engels) :

Elle espère voir les deux parties entamer bientôt des négociations structurées substantielles, qui ouvriront la voie à un accord sur un règlement global du problème chypriote au bénéfice de tous.
The Commission expects both sides to soon enter substantial structured negotiations that will pave the way to an agreement on a comprehensive solution of the Cyprus problem to the benefit of all.

M. Stephen Harper (Calgary-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, le premier ministre a déclaré récemment, et il l'a répété aujourd'hui, qu'il pourrait entamer bientôt des négociations constitutionnelles (1455) A-t-il l'intention de poursuivre des négociations constitutionnelles avec le gouvernement du Parti québécois du Québec?
Mr. Stephen Harper (Calgary West, Ref.): Mr. Speaker, in recent days and again today the Prime Minister has indicated he may soon pursue some constitutional negotiations (1455 ) Is it his intention to pursue constitutional negotiations with the Parti Quebecois in Quebec.

Nous allons bientôt entamer la rédaction du rapport qui sera distribué aux divers paliers de gouvernement et aux parties intéressées. Si vous souhaitez intervenir où nous faire un complément d'information, sachez que vous pouvez le faire jusqu'à la fin du mois de septembre.
As we approach the writing of the report and its distribution to various levels of government and stakeholders, if you feel that you want to intervene or add information, please feel free to do so until the end of September.