Vertaling van "partie motrice de convoyeur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partie motrice de convoyeur
conveyor drive

tête motrice du convoyeur de taille
face conveyor drivehead | face conveyor gearhead

tête motrice du convoyeur
conveyor drivehead

tête motrice de convoyeur à bandes
motive head for belt conveyor

partie motrice du nerf facial
motor part of the facial nerve

parties motrices
moving parts | power transmission parts

section motrice [ partie centrale ]
power section [ main section ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

–les navires dont la puissance motrice dépasse 221 kilowatts sont autorisés à utiliser des chaluts démersaux ou des sennes danoises, et les navires pêchant en bœuf dont la puissance motrice combinée dépasse 221 kilowatts sont autorisés à utiliser des chaluts-bœufs démersaux, pour autant que ces navires ne se livrent pas à la pêche ciblée de la plie et de la sole et qu'ils respectent les règles relatives à la taille du maillage mentionnées à la partie B de la présente annexe.
–vessels whose engine power exceeds 221kW shall be permitted to use demersal trawls or Danish seine, and paired vessels whose combined engine power exceeds 221kW shall be permitted to use demersal pair trawls provided that such vessels do not engage in directed fishing for plaice and sole and respect the relevant mesh size rules contained in Part B of this Annex.

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 3: Convoyeurs à bande
Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 3: Conveyor belt vehicles

Matériel forestier — Exigences de sécurité et essais pour les perches élagueuses à moteur — Partie 2: Machines avec source motrice portée à dos (ISO 11680-2:2011)
Machinery for forestry — Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners — Part 2: Machines for use with back-pack power source (ISO 11680-2:2011)

Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 2: Machines pour utilisation avec source motrice portée à dos (ISO 11806-2:2011)
Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)

Le rapport d'application par l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) sur le SEPIA, d'octobre 2011, indique que les conditions opérationnelles des équipes nationales / publiques d'intervention en cas d'urgence informatique (CERT) mettent sérieusement au défi, en termes de portée, de cible et de ressources, l'idée de tirer parti de ces équipes comme le noyau central et la force motrice du SEPIA dans les États membres.
The ENISA implementation report on EISAS of October 2011 states that ‘The operational conditions of National / Governmental CERTs in terms of scope, focus and resources seriously challenge the idea of building on National / Governmental CERTs as the Central node and driving force for EISAS in the Member States’.

Les offres les plus ambitieuses sur la table des négociations sont celles de l’UE, et nous avons été une force motrice qui a incité les autres parties à revoir leurs offres à la hausse.
The most ambitious offers on the negotiating table are those tabled by us in the EU, just as we have been a driving force to get other parties to raise their offers.

Au parti de M. Di Pietro, force motrice du débat d’aujourd’hui.
It refers to Mr Di Pietro’s party, which is the driving force behind this debate today.

Avant de céder si possible une partie de mon temps de parole à Astrid Lulling, qui a réellement été la force motrice de cette initiative, je voudrais donc demander à la Commission de dégager davantage de fonds pour la recherche dans ce domaine. Il ressort de mes discussions avec des apiculteurs professionnels et d’autres personnes concernées que nous ne savons pas pourquoi les abeilles meurent.
Therefore I would ask the Commission – and if possible I want to be able to hand over some of my time to add to Astrid Lulling’s because she was very much the driving force behind this – whether it can draw together more money for research. Having talked to the professional beekeepers and others, we know there is some mystery as to why bees are dying, partly because their condition has been very poor in the last few years and they seem to be dying literally like flies.

Quatrièmement, dans ce contexte je crois que le statut des partis politiques européens devrait être modifié afin de permettre aux partis européens d’agir plus efficacement pour le profit de la population tout entière et de jouer leur rôle de forces motrices dans le processus de prise de décisions politiques.
Fourthly, against this background I believe that the statute for European political parties should be amended to enable the European parties to act more effectively for the benefit of the entire population and to perform their role as driving forces in the process of political decision-making.

Dans le même temps, il est nécessaire que l'industrie européenne et les parties prenantes soient pleinement engagées dans la normalisation européenne de telle sorte qu'elles puissent être une force motrice au niveau de la normalisation internationale.
At the same time, it is necessary that European industry and stakeholders are fully engaged in European standardisation so that they can be a driving force at the level of international standardisation