Vertaling van "partie des réseaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

faire partie de réseaux
network

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

Livre vert sur la libéralisation des infrastructures des télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie I , principe et calendrier
Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable

Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble - Partie II - Une approche commune de la fourniture d'infrastructures de télécommunications au sein de l'Union européenne
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union

ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation
drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer

monteur-électricien réseaux distribution électrique | monteur-électricien réseaux distribution électrique/monteuse-électricienne réseaux distribution électrique | monteuse-électricienne réseaux distribution électrique
distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker

renseignements sur les soins,les circonstances et les réseaux du soutien
Care and support circumstances and networks

apprenti poseur de réseaux de gicleurs [ apprentie poseuse de réseaux de gicleurs | apprenti monteur de réseaux d'extinction automatique | apprentie monteuse de réseaux d'extinction automatique | apprenti installateur de réseaux d'extincteurs automatiques | apprentie installatrice de réseaux d'extincteu ]
apprentice sprinkler system installer

installateur de réseaux de gicleurs [ installatrice de réseaux de gicleurs | installateur de réseaux d'extincteurs automatiques | installatrice de réseaux d'extincteurs automatiques | poseur de gicleurs | poseuse de gicleurs | installateur de gicleurs | installatrice de gicleurs | poseur de réseaux de gicl ]
sprinkler system installer

Comité d'experts en matière de transit de gaz naturel sur les grands réseaux | comité d'experts en matière de transit du gaz naturel sur les grands réseaux
Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est maintenant un parti de riches, un parti de Bay Street, un parti de réseaux d'élitistes, un parti qui cherche à imiter Brian Mulroney.
Now it is a party of the rich, a party of Bay Street, a party of backroom boys, a party that is trying to imitate Brian Mulroney.

Certaines d'entre elles font même partie de réseaux de particuliers, de réseaux de sociétés, en vue d'accomplir un certain projet, parfois outre-mer.
Some of them are even in networks of people, networks of other companies, to accomplish a certain project, perhaps overseas.

Mais comme l'on a vu suite au passage de l'ouragan Katrina aux États-Unis et à la Nouvelle-Orléans, en particulier, des parties de l'Internet se sont montrées plus fortes que certaines parties des réseaux cellulaires ou de télécommunications dans certains cas.
But as Hurricane Katrina demonstrated in the U.S. and New Orleans, in particular, parts of the Internet were more robust than other parts of the cellular or telecom systems in some cases.

Modification de la directive 64/432/CEE du Conseil en ce qui concerne les bases de données informatisées qui font partie des réseaux de surveillance dans les États membres
Amendment of Council Directive 64/432/EEC as regards computer databases which are part of the surveillance networks in the Member States

sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 64/432/CEE du Conseil en ce qui concerne les bases de données informatisées qui font partie des réseaux de surveillance dans les États membres
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 64/432/EEC as regards computer databases which are part of the surveillance networks in the Member States

Au vu de la proposition de la Commission visant à reconnaître l'identification électronique comme moyen d'identifier les bovins au sens du règlement (CE) n° 1760/2000, il est nécessaire de modifier la directive 64/432/CEE du Conseil en ce qui concerne les bases de données informatisées qui font partie des réseaux de surveillance dans les États membres.
In light of the Commission's proposals to recognise EID as a means of bovine identification in Regulation (EC) No 1760/2000, it is necessary to amend Council Directive 64/432/EEC as regards computer databases which are part of the surveillance networks in the Member States.

56. souligne la nécessité de promouvoir le développement de technologies conviviales et de la gestion du côté de la demande afin de garantir le déploiement de technologies de réseaux intelligents et de systèmes de réponses à la demande et de permettre à l'ensemble des parties prenantes de tirer pleinement parti des réseaux intelligents;
56. Stresses the need to promote the development of user-friendly technologies and demand-side management so as to ensure the deployment of smart grid technologies and demand-response systems and to achieve the full benefit of smart grids for all stakeholders;

54. souligne la nécessité de promouvoir le développement de technologies conviviales et de la gestion du côté de la demande afin de garantir le déploiement de technologies de réseaux intelligents et de systèmes de réponses à la demande et de permettre à l'ensemble des parties prenantes de tirer pleinement parti des réseaux intelligents;
54. Stresses the need to promote the development of user-friendly technologies and demand-side management so as to ensure the deployment of smart grid technologies and demand-response systems and to achieve the full benefit of smart grids for all stakeholders;

D'une manière générale, le travail de l'ENISA reposera sur une étroite collaboration avec les milieux d'affaires étant donné que le secteur privé possède une grande partie des réseaux et est le promoteur et l'utilisateur des systèmes.
In general the work of ENISA will be built on a close co-operation with the business community as the private sector owns large parts of the networks and is the developer and user of the systems.

Les sociétés aériennes de vol nolisé ne font pas partie de réseaux.
Charter airlines are not part of a network.